ЗАЛИТЬ

"залить" — 1. (налить) gießen* vt залить горючее в бак Treibstoff in den Tank füllen 2. (затопить) überfluten vt, überschwemmen vt (тж. перен.) 3. (облить) begießen* vt залить скатерть вином Wein auf das Tischtuch … A0 Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

"залить" — 1. ЗАЛИТЬ, лью, льёшь; залей; залил и залил, залила, залило и залило; заливший; залитый и залитый, залит и залит, залита, залито и залито; св. 1. что. Разливаясь, скрыть под собой, покрыть собой (о воде или другой жидкости); затопить. Река залила … A0 Толковый словарь русского языка Кузнецова

"ЗАЛИТЬ" — ЗАЛИТЬ, лью, льёшь; залил и залил, залила, залило и залило; залей; заливший; залитый, залитый и (устар.) залитой (залит и залит, залита, залито и залито); совер., что. 1. Покрыть сплошь водой или иной жидкостью. Река залила луга. З. светом? … A0 Толковый словарь Ожегова

"залить" — захлестнуть, загасить, переполнить, наполнить, потопить, охватить, притушить, затушить, потушить, погасить, покрыть, испачкать, заплескать, заполнить, захватить, угасить, обпрудонить, затопить, улить, нахлынуть Словарь русских синонимов … A0 Словарь синонимов

"залить" — 1) (затопить, заполнить) inonder vt; submerger vt залить светом inonder de lumière 2) (облить) répandre vt; salir vt (запачкать) залить скатерть вином renverser le vin sur la nappe 3) (потушить) éteindre vt … A0 Большой французско-русский и русско-французский словарь

"залить" — сов. 1) (покрыть жидкостью) allagare vt, inondare vt, sommergere vt; invadere vt река залила луга il fiume allago i campi залить светом комнату перен. inondare di luce la stanza толпа залила площадь перен. la folla inondo la p … A0 Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

"залить" — (в разных значениях) что чем. Залить скатерть вином. Залить двор асфальтом. Залить фундамент бетоном. [Иван Атаманов] привез с Кубани? … A0 Словарь управления

"залить" — несовер. заливать; совер. залить (что л. ) 1) (о воде, реке и т.п.) flood; saturate, inundate, suffuse перен. 2) (чем л.; разливать что л.) stain (on), pour (over) Ex залить скатерть вином spill wine on the tablecloth 3) (пламя) douse, put out … A0 Большой англо-русский и русско-английский словарь

"залить" — 1) (налить) gießen (непр.) vt залить горючее в бак Treibstoff in den Tank füllen 2) (затопить) überfluten vt, überschwemmen vt (тж. перен.) 3) (облить) begießen (непр.) … A0 Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

"залить" — сов. 1) (затопить, заполнить) inundar vt (тж. перен.); sumergir vt зали/ть берега/ (о реке) inundar las orillas зали/ть све/том inundar de luz бле/дность залила/ лицо/ la palidez le cubrió la cara … A0 Большой испано-русский и русско-испанский словарь