и в глаза и за глаза
(сказать) — всегда (и в присутствии и за спиной)
Ср. Ну, Алексеюшка, — молодец ты паря. И в глаза и за глаза скажу, такого, как ты, днем с огнем поискать.
П.И. Мельников. В лесах. 1, 7.
См. днем со свечой не отыскать.
Еще в энциклопедиях
Майкапар А.: Персонажи, сюжеты, эмблемы, символы и исторические реалии в западноевропейском искусстве
(Слепота)
Майкапар А.: Персонажи, сюжеты, эмблемы, символы и исторические реалии в западноевропейском искусстве
(Фортуна)
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
(попово брюхо не наполнится(из семи овчин сшито))
Фразеологический словарь
Street`s English. Словарь-справочник
Афоризмы
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Малый академический словарь
Биологический энциклопедический словарь
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
Статистический словарь языка Достоевского
Русско-английский словарь образных слов и выражений = Russian-English Dictionary of Idioms & Colourful Words