золотая молодежь

Ср. Большая веселая комната... Тут артистки музыки, балета, певцы, художники и золотая молодежь, красота, ум, таланты, юмор — вся солнечная сторона жизни.

Ср. Райский, кружась в свете петербургской золотой молодежи, бывши молодым офицером, потом молодым бюрократом, заплатил обильную дань поклонения... красоте...

Ср. Гуляя как-то в пост по Невскому, наблюдая за тем, как компания позлащенной молодежи брела вдоль тротуара, сцепясь руками и нахально взирая на встречавшихся им женщин, встретил я добрых сподвижников... Предметом их разговора был один член только что промелькнувшей перед нами позлащенной фаланги, денди и сокрушитель женских сердец.

Ср. Это — женщина, владеющая непомерною "blague, et d'un chien sans pareil", как выражаются ее товарки, а за ними — вся эта прелестная jeunesse dorée невских берегов.

Ср. Jeunesse dorée — прозвище, данное парижской (богатой) молодежи, стоявшей (1794 г.) во главе контрреволюции; впрочем, оно только раз встречается в 1797 г. в "Истории Французской революции" Пажеса, а затем уже с 1824 г. пошло в ход благодаря Минье, Тьеру, Тибодо и Прюдомму. В настоящее время означает богатую молодежь больших городов, прожигающую жизнь. У нас: (в купечестве) саврасы без узды, о которых говорится: хорошо тому жить, кому бабушка ворожит.

Ср. Nos numerus sumus et fruges consumere nati...

Мы нули/ и способны только питаться плодами.

См. "хорошо тому жить, кому бабушка ворожит".

См. саврасы без узды.

См. "счастливчик".

См. "бюрократия".

См. "юмор".

См. "дань платить".

См. "денди".

См. "фаланга".

См. "сердцеед".