БОРН (Born), наст. фамилия
Буттермильх (Buttermilch), Стефан (28.XII.1824 4.V.1898) один из ранних представителей реформизма в герм. рабочем движении. В 1845, будучи рабочим-наборщиком, выпустил брошюру "Der Verein zur Hebung der arbeitenden Klassen und die Volksstimme über ihn", написанную с позиций "истинного социализма". В 1846 познакомился с Ф. Энгельсом, несколько позднее (1847) с К. Марксом. В февр. 1847 вступил в Союз коммунистов. В это время Б. опубликовал свою вторую работу "Государство Хейнцена" ("Der Heinzen'sche Staat", 1847), в к-рой он подверг критике мелкобурж. демократа Хейнцена за его нападки на коммунизм. В период революции 184849 Б. выступил против принципов Союза коммунистов и фактически порвал с руководством Союза. Возглавил "Центральный комитет берлинских рабочих" и созданное им "Рабочее братство" (1848) организации, состоявшие гл. обр. из ремесленников и рабочих. Б. был противником самостоят. политич. выступлений рабочего класса. Он отвлекал рабочих от общеполитич. задач, стоявших перед герм. народом, добиваясь осуществления мелких реформ, организации взаимопомощи, рабочей кооперации и т. д. Анализируя взгляды Б., Энгельс в 1885 писал, что в них содержится "пестрое смешение взглядов "Коммунистического манифеста" с цеховыми воспоминаниями и пожеланиями, с обрывками взглядов Луи Блана и Прудона, с защитой протекционизма." (Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 21, с. 227).
В. И. Ленин характеризовал тенденцию Б. как оппортунистич., родственную рус. экономистам (см. Соч., т. 9, с. 118). Б. принял участие в майском восстании в Дрездене (1849), после подавления к-рого бежал в Швейцарию и отошел от политич. деятельности. В 1898 выпустил в свет мемуары ("Erinnerungen eines Achtundvierzigers", 1898), содержащие клеветнич. выпады против Маркса и Энгельса.
Ф. Меринг в своем труде "История германской социал-демократии" (1877, в рус. пер. 1923) отказался от критики деятельности Б., пытался объяснить и оправдать его политич. соглашательство неразвитостью рабочего класса. Э. Бернштейн считал положит. стороной Б. его "умеренность". С.-д. историки М. Кварк (в своей работе "Die erste deutsche Arbeiterbewegung", 1924) и В. Фриденсбург (автор работы "Stephan Born und die Organisationsbestrebungen der Berliner Arbeiterschaft bis zum Berliner Arbeiter-Kongress", 1923) выступают как защитники Б. от критики Энгельса. Марксистская оценка Б. и его деятельности дана в трудах Энгельса и Ленина. В СССР изучением деятельности Б. занимались Е. А. Степанова, М. И. Фриман и др.
М. И. Михайлов. Москва.