с пути сбить
(иноск.) — сбить с толку, совратить
Ср. Михаил Васильевич день (свадьбы) торопил, выказывая какую-то лихорадочную поспешность, словно он боялся, что Ксения может передумать, что ее может сбить с пути какое-нибудь непредвиденное обстоятельство.
А.А. Соколов. Тайна. 6.
Ср. Указала мне Марья Ивановна на книги, и стала я за ними проводить дни и ночи... Подготовила она меня, а весной совсем с пути сбила... Ввела меня в корабль.
Мельников. На горах. 4, 3.
См. с пантелыку (панталыку) сбиться.
См. "корабль".
Еще в энциклопедиях
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сравнительный словарь турецко-татарских наречий. С включением употребительнейших слов арабских и персидских и с переводом на русский язык
(384)
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
(368)