подальше положишь, поближе возьмешь
Ср. Чем дальше что-либо спрячешь, тем скорее найдешь.
Татарская пословица.
Еще в энциклопедиях
Русско-английский словарь образных слов и выражений = Russian-English Dictionary of Idioms & Colourful Words
(272)
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Афоризмы
Русско-англо-немецкий словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и библейских изречений
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний