намылить голову
(иноск.) — пожурить
Ср. Вы, говорят, журите всех: кому-то голову намылили.
Гончаров. Обрыв. 3, 2.
Ср. Я тогда же намылил голову, чтобы в чужие дела не совались.
Достоевский. Идиот. 1, 3.
См. голову вымыть.
Еще в энциклопедиях
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов
Современный англо-русский словарь в новой редакции
Малый академический словарь
Испанско-русский словарь
Статистический словарь языка Достоевского
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
(170)