Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 254 — Ср. А почемъ мне понять, барышня! сами знаете, баба я темная, где мне разсудку занять. Маркевичъ. Бездна. 1, 11. См. Не занимать стать. См. Мы люди темные. 174. За одинъ разъ дерева не срубишь. См. Не вдругъ Москва строилась. 175. Заодно (дЪйствовать)—согласно. Ср. Вы съ Вадимомъ заодно, какъ я вижу, и онъ вздумалъ мылить голову Александру Васильевичу, что у насъ много де-негъ выходить.... Даль. Новыя картины русснаго быта. 18, 4, 2. См. Намылить голову. 176. За-очи коня не купятъ. См. Убилъ бобра. 177. Заочная брань (по указу Государеву) тебЪ же на воротъ виснетъ.— За глаза и про царя говорятъ.—Позаочи и баба князя судитъ. Ср. Я пасквиль тотъ взяла — я написала съ краю: Оставить автора, стыдомъ его катя, Что зд'Ьсь — какъ женщины — касается меня, Я—какъ царица—презираю. А. Н. Апухтинъ. Недостроенный памятняпъ. Ср. Заочная брань ни во что да вменится и да обратится въ поношеше тому, кто ее произнесъ. Екатерина II. Манифестъ 1787 г. См. Брань на вороту не виснетъ. См. Пасквиль. 178. Западникъ—загцитникъ и последователь обычаевъ запада (народовъ, жи-вущихъ на запад'Ь Россш). Ср. Быть «западпшсомъг, это значить быть сторонпикомъ той совокупности ндей, понятШ, ?033?????. которыя выработаны вековою западною цивилизащею, быть соли-дарнымъ съ тЬмъ безостановочнымъ разви-Т1емъ, которое совершается въ западной Европе въ сфере политической, сощальной,' релийозной, нравственной жизни европей-свихъ народовъ, купившпхь право на такое развит]е ценою величайшихъ усилШ науки и искусства, величайшпхъ переворотовь и жертвъ. К. Арсепьевъ. «Гл. Успепсв1йя, (Ср. В’Ьстн. Еир. Яав. 1S82.) Ср. (Важное лицо) не любило... западпи-ковъ, подозревая ихь въ замыслахъ къ нпс-. провержен1ю порядка. Салтыковъ. Пестрыя письиа. 9. См. Цивилизащя. См. Европеизмъ. См. Спмпаия. 178*. За пазухой—(иноск.) о хорошо спрятанномъ, скрытомъ; намекъ на пазуху, 1гЬсто ыежъ груди и одежи {пазуха—пазъ собств.—всякое углубленье, ыЬшокъ, нро-сторъ). Ср. Одна грудь знаетъ. и пазуха не знаешь. Запазушное, скрытое; Ср. «Всю запазушную разсказать». См. Дружиться дружись, а ножъ за пазухой держи. См. До конца ногтей. 179. За панибрата быть. Запанибрат-ствовать (съ кЪмъ-нибудь)—какъ съ рав-нымъ, короткимъ другомъ, на ты. Ср. Они въ душё какъ-?? перестали уважать его, какъ-?? более за-панибрата стали съ нимъ обходиться. Достоевскш. Записка изъ мертв, дома. 2, 9. Ср. Онъ (пзъ дворянъ) съ перваго шага сталъ съ ними (другими каторжными) за-ntl·· нибрата, ругался съ ними, даже дрался. Достоевсв1Й. Записки изъ иертв, дома. 1, 2. Ср. Характеръ (Гр. Соллогуба) отличался крайней неровностью въ обращены: сегодня за-панибрата, завтра какъ бы вдругъ узнаетъ и едва протянетъ руку. , ГрпгороБнть. Литературный воспой. 9. Ср. Онъ уже не пан.'братствовалъ, убедившись, что въ братья къ мужику онъ не годится. Г. Успенсяш. Чудакъ-барипъ. 3. См. Брататься. См. Два пальца подать 180. За пареную ptny купить, продать—(иноск.) за безц’Ьнокъ, очень дешево. Ср. Продалъ я все свое имущество по ц4намъ пареной рппы. Ы. Горьшй, Нроходпмецт,. 2 См. Дешевле пареной репы. 181. Запасъ бЪды не чинитъ.—Лишня денежка карману не тяга. Ср. Запасъ мешка не дереть. 182. Запасъ мЪшка не деретъ. См. Запасъ беды не чинитъ. 183. Записать въ дебетъ — (иноск.) поставить въ вину (намекъ на бухгалте-piio; debet, долженъ, credit, пмЪетъ). Ср. (При новой судебной практике) о каждой невольной ошибке и промахе вошяли громко и страстно, причемъ применялась особая бухгалтер!я — даже и въ печати — въ силу которой эти промахи записывались красными и синими чернилами въ дебетъ новаго суда, тогда какъ въ кредита—не записывалось, вопреки очевидности, ничего, А, Ф. Копи. Паидта С. И. Зарудпаго (въ собрании Юрид. Ойщества. 1899 гЛ. См. Въ пассивъ. См. Кредита. 184. Записной—(иноск.) отъявленный, всймъ известный. Ср. Двое изъ этихъ были записные хвастунишки. ЛФскоиъ. Пугало. 12. Ср. Какъ рано могъ ужъ онъ тревожпть Сердца кок сто къ записныхъ!... А. С. Пушкина. Евг. ОпЬпшъ. 1, 32. Ср. Здесь кажутъ франты записные Свое нахальство, свой жилетъ, И невнимательный лорнетъ. Таит. же. 7, 15. См. Кокетка. См. Ходить фраптомъ.