кто в лес, кто по дрова
(иноск. — рознь)
Ср. Так как все они не имеют ни малейшего понятия о правильной постройке звуковых сочетаний, то понятное дело, что хор выходит, как говорится, кто в лес, кто по дрова...
Салтыков. Недоконченные беседы. 2.
Ср. Жители горланили кто в лес, кто по дрова... иные ссорились и ругались, иные затянули песни...
Достоевский. Преступление и наказание. 5, 3.
Ср. Запели молодцы: кто в лес, кто по дрова.
Крылов. Музыканты.
См. "хоть брось".
См. "хор".
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Street`s English. Словарь-справочник
Малый академический словарь
Морской словарь
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Русско-англо-немецкий словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и библейских изречений
Carry Coals to Newcastle: 350 Geographical Idioms and More = Ехать в Тулу со своим самоваром: 350 гео
Статистический словарь языка Достоевского
Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук