колосс на глиняных ногах
Ср. Клеветники, враги России!
Что взяли вы? Еще ли Росс
Больной, расслабленный колосс?
А.С. Пушкин. Бородинская годовщина.
Ср. У большого страшного истукана голова была из чистого золота, грудь и руки из серебра, чрево и бедра — медные, голени железные, ноги частью железные, частью глиняные. Камень оторвался от горы, ударил в истукан, в железные и глиняные ноги его — и разбил их.
Даниил. 2, 31-34 (сон Навуходоносора).
Еще в энциклопедиях
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
350 Idioms with Their Origin, or The Idiomatic Cake You Can Eat and Have It Too = 350 идиом и их происхождение, или как невинность соблюсти и капитал приобрести
(41)
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода
Малый академический словарь
Русско-англо-немецкий словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и библейских изречений
Немецко-русский и русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами
Биографический энциклопедический словарь