синтагматика
Исследование языка, заключающееся в последовательном разделении текста на все менее протяженные соположенные единицы, которые сосуществуют, сочетаются между собой, но отличаются одна от другой; "включение" их в ряды “по горизонтали” (слово в пределах высказывания, "морфема" в пределах слова, звук в пределах звукосочетания). ср.: "парадигматика".
Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов
Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода
Коммуникативная стилистика текста. Словарь-тезаурус