* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

021 ~, гидравлическая turbine hydraulique ~, двухступенчатая turbine a deux etages [bietagee] - заднего хода мор. turbine de marche arriere ~ крейсерского хода мор. birbine de croisiere тыл —, многоступенчатая turbine multietagee [a plusieurs etages], a etages multiples ~ н и з к о ю давления turbine (a) basse pression —, односгупепчятаи turbine a simple etage [a un seul etage, monoetagee] ~, парован turbine a vapeur •-, napoi азовая turbine a vapeur et a gaz - переднего хода мор. turbine de marche avant ~, реактивная turbine a reaction ~, силопая turbine libre [d'entramement, motrice] ~, трёхступенчаз'ая turbine trietagee [a trois etages] - турбогенератора turbine de groupe electrogene турбовентилятор turbovenlilateur rn, turbosoufflante / турбогенератор turbogenerateur m, rurbogeneratrice/ ~ переменного тока rurboalternateur m ~ постоянного тока turbogeneTatrice/ turbodynamo/ т у р б о к о м п р е с с о р mrbocompresseur m, colpresseur rn a turbine турель tourelle/; fut-tourelle in, affut m de tourelle ~, в р а щ а ю щ а я с я tourelle mobile [pivotante, tournante] -дистанционного управления tourelle telecommandee ~, з а к р ы т а я (башенная) tourelle fermee ~ на корабле tourelle du navire ~ на самолёте tourelle d'aeronef ~, носовая tourelle avant [de nez, dans le nez de fuselage] ~, открытая tourelle ouverte —, пулемётная tourelle de mitrailleuse —, пушечная tourelle a [de] eanoo(s) ~, хвостовая tourelle arriere [de queue ; de retraite, d'etambot] т у ш е н и е (огня, пожара) extinction/d'incendie [de feu], extinction/ ~ п о ж а р а , автоматическое extinction automatique тыл arriere(s) rn (pi) ; (система обеспечения) logistique/; services mpi (logist iques) атаковат ь с ~a prendre a [dej revere в —у врага sur les arrieres ennemis выходить в ~ gagner les arrieres заходить в ~ deborder a revers обеспечивать свой ~ assurer ses arrieres обстреливать с —a battre de revers отводить в - ramener cn arriere, evacuer 0 ::ir i - se porter [si; reporter] en arriere