* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

СНАРЯД 710 ~ основного назначения obus a charge militaire ~, остроголовый obus a tete poinme ~, подводный мор. projectile sous-marin ~, под кал ибер ный obussous-calibte — помех, турбореактивный мор. projectile de brouillage a turboreacteur -, практический obus inerte d'exercice —, пристрелочно-пелеуказательный obus de reglage de tir -, противотанковый кумулятивный obusantichar a charge creuse — радиолокационных помех (иротиворадиолокационный) мор. pro­ jectile de brouillage electromagnetique —, реактивный engin [projectile] autopropulse, roquette/ —, реактивный заградительно-глубипный.л/£)/? engin [projectile] autopropulse de barrage a profondeur - с баллистическим наконечником obus a coiffe ballistique [a ogive rapportee, coiffe] — с бронебойным наконечником obus a coiffe perforante — с взрывателем замедленного действия obus a retard — с дистанционным взрывателем obus [projectile] a fusee a lempage ~ с донным взрывателем obus a fusee de culot -, системопробный obus de recettage — с калнберным оперением obus a ailetres (calibrees) ~ специального назначения obus a effel special сплошной (цельнолитой) obus plein — с п р о в о р а ч и в а ю щ и м с я снаряжением, кумулятивный obus a char­ ge creuse tournante ~ с р а с к р ы в а ю щ и м с я оперением obus a empennage deployable — среднего калибра obus de calibre moyen — с самолнквидатором obus a autodestruclion — с сердечником obus a noyau dur — с ударным взрывателем obus [projectile] a fusee percutante — телевизионных помех мор. projectile de brouillage des communica­ tions video —, т р а с с и р у ю щ и й obus [projectile] traceur —, тупоголовый obus a tete ronde (oppose a tete pointue) ~, турбореактивный мор. projectile autopropulse a turboreacteur -, управляемый на конечном участке траектории obus a guidage ter­ minal ~, управляемый реактивны!) roquette guidee, projectile autopropulse guide' —, учебный obus d'instruction, obus de manipulation ~, фугасный obus a effel de souffle ~, химический obus chimique —, ядерный obus nucleaire с н а р я д - з а г р а д и т е л ь мор. projectile m de barrage