* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ИНТЕРВАЛ
268
~ радиоэлектронных помех intensile du brouillage ~ теплового излучения intensity de rayonnement thermique интервал intervalle m, ecart m, espace m, espacement tn, ecartemcni m, dis tance/ выдерживать - maintenir [respecter] un intervalle [une distance] увеличивать ~ augmenter [accroitre, agrandir] Г intervalle [la distance] уменьшать —reduire [diminuer] 1'intervalle [la distance] устанавливать —fixer [determiner, etablir] 1'intervalle [la distance] - аэрофотосъёмки intervalle entre prises de vues (aeriennes) ~, безопасный временной ав. intervalle de securite (entre aeronefs) ~, безопасный линейный ав. distance de securite (entre aeronefs) - бокового эшелонирования ав. espacement lateral - в боевом порядке intervalle(s) au sein du dispositif de combat - в один ш а г intervalle d'un pas - в походном порядке intervalle du dispositif en formation de marche ~ в с т р о ю intervalle au sein du dispositif ~ вертикального эшелонирования espacement vertical, etagement m - в о з д у ш н о г о ф о т о г р а ф и р о в а н и я espacement [intervalle] entre prises de vues aeriennes ~, временной intervalle de temps - катапультирования intervalle de catapultage - взлёта cadence /'des envois М И Н Н Ы Й intervalle entre les mines - между колоннами intervalle entre les rames - м е ж д у машинами intervalle [espace] entre les vehicules, espacement des veTiicules - м е ж д у подразделениями intervalle [espace] entre les unites, espace ment des unites - посадки cadence/des alien issages [мор. des appontages] - между самолётами в с т р о ю ecartement des avions dans la formation - продольного эшелонирования distance de separation longirudinale, espacement longitudinal - радиорелейной липни intervalle entre relais hertziens - серии cadence de largage [de Iancement] ~, с к о р о с т н о й plage >n de regime de rotation —, уставный intervalle [distance, espacement] reglemenraire интервент interventionniste m интервенция intervention/ —, военная intervention armee [militaire] —, вооружённая intervention annee [militaire], gueiTe/d'intetvention —, иностранная военная intervention errangere armee интернирование assignation/a residence forcee интерференция interference/ interaction /