чего хочешь, того и просишь
об изобилии
(Одна рука в меду, другая в патоке), чего хочешь, того и просишь (и дадут)
Ср. Не прошло без году недели, а город уж во всех статьях так и играет на солнышке. И казначейство, и суды, и всякие управления, и кабаки, и гостиный двор, и кутузка — чего хочешь, того и просишь.
Салтыков. Недоконченные беседы. 9. (Сон.)
Ср. Красовались чертоги его сводами расписными, картинами живописными в маховую сажень и утварью лучшего изделия, словом, чего хочешь, того просишь, разве только одного птичьего молока недоставало.
Даль. Сказка о новинке-диковинке.
Ср. Дитя мое, ты нездорово;
Господь, помилуй и спаси...
Чего ты хочешь, попроси...
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 3, 19. Няня.
См. ярмарка.
См. "сажень косая".
См. "птичье молоко".
См. "без году неделя".
Еще в энциклопедиях
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
(993)
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Словарь достопамятных людей русской земли
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Ходячие и меткие слова
Малый академический словарь
Афоризмы
Фразеологический словарь
Полный французский и российский лексикон
Опыт Российской библиографии, или Полный словарь сочинений и переводов