хлопать глазами
(иноск.) — растеряться
Ср. Меня о чем-то спрашивают, а я (не понимая языка) только глазами хлопаю.
Белинский (за границей).
Ср. Тургенев. Заметки.
Ср. А ты глупец и трус! что делаешь ты с нами?
Где должно б умствовать, ты хлопаешь глазами,
Не понимая нас, мараешь и дерешь;
Ты черным белое по прихоти зовешь.
А.С. Пушкин. К Аристарху.
См. буркулами хлопать.