Главная \ Большой толково-фразеологический словарь Михельсона \ незн - неос

не мудрствуя лукаво

< не мудрствуя лукаво не муж в мужьях, кем жена владеет >

(иноск.) — не долго думая да разбирая (как бы видя спасение в мешканье)

Ср. Господа... к чему тут мудрствовать лукаво? Пришла беда — отворяй ворота.

Боборыкин. Перевал. 8, 39.

Ср. Не мудрствуя лукаво, она передала управление (делами) пожилому немцу-бухгалтеру, состоявшему у покойного в большом доверии.

Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 2.

Ср. Не мудрствуйте лукаво, не называйте слабостью крик вашего сердца, которое не хочет отдаться без любви.

Тургенев. Дворянское гнездо. 29. Лаврецкий Лизе.

Ср. Знаю, что не веруется (вам), а вы лукаво не мудрствуйте; отдайтесь жизни прямо, не рассуждая, не беспокойтесь, — прямо на берег вынесет и на ноги поставит.

Достоевский. Преступление и наказание. 6, 2.

Ср. ...В часы,

Свободные от подвигов духовных,

Описывай, не мудрствуя лукаво,

Все то, чему свидетель в жизни будешь.

А.С. Пушкин. Борис Годунов. Пимен.

См. пойдет беда — отворяй ворота.