загвоздка
(иноск.) — мудреная, трудная задача, ставящая в тупик (как "загвоздка" — удар кулаком по голове — может загвоздить память, ошеломить; как гвоздь, вбитый в дерево, остановит топор, пилу, рубанку); препятствие, помеха
Ср. Можно было еще кое-что повыведать... Пожалуй, есть и какая нешуточная загвоздка... Быть может, и ничего серьезного нет...
Боборыкин. Василий Теркин. 1, 28.
Ср. Я стороною им загвоздку добрую закинул, что эти, мол, речи — пустошные...
Лесков. Овцебык. 12.
См. "гвоздить".
Еще в энциклопедиях
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Малый академический словарь
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т.
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний
(254)
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Большой орфографический словарь русского языка: 106 000 слов
Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода
Словарь синонимов и антонимов русского языка для школьников
Секреты моей мамы. Энциклопедия взрослых тайн для девочек
Великие аферы XX века
Русско-английский словарь образных слов и выражений = Russian-English Dictionary of Idioms & Colourful Words
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка
Полная энциклопедия русского сельского хозяйства и соприкасающихся с ним наук