модальность
Грамматико-семантическая категория, выражающая отношение говорящего к высказываемому, его оценку отношения сообщаемого к объективной действительности. Содержание высказываемого может мыслиться как реальное или нереальное, возможное ели невозможное, необходимое или вероятное, желательное или нежелательное и т. д. Модальные значения вместе со значениями времени и лица образуют категорию предикативности. Модальность выражается грамматическими и лексическими средствами (формами наклонений, модальными словами и частицами, интонацией).
Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов
Толковый словарь руссого языка под ред. Д.Н. Ушакова
Малый академический словарь
Коммуникативная стилистика текста. Словарь-тезаурус
Биографический энциклопедический словарь
Большой орфографический словарь русского языка: 106 000 слов
Психология общения. Энциклопедический словарь
Новый энциклопедический словарь— Наручи
Новая философская энциклопедия
Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода