* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Desmodium — Dianthus D e s m o d i u m g y r a n s Dc. (Legum. I I . 325). Закруть (Даль). П?тушечиикъ. Т е л е г р а ф н о е р а с т е н і е (у садовн.) Чагеранъ (Меркл.) D i a n t h u s L . Caryoph. I. 355. Мно гочисленные виды этого рода носятъ много общихъ названій, которыя и могутъ быть отнесены къ родовымъ. Та ковы суть: Гвоздикъ, Г в о з д и к а (Вел. Рос.) Гвоздзыкъ (Б?лор.) Дикая Гвоз дика. П о л е в а я Г в о з д и к а (Великор) П о л і о в і Г в о з д і к и (Малор.) (s.Dianth. arenarius, capitatus, Carthuasinorum, deltoides, polymorph as, prolifer, saperbus). Зорька, Збрка, Збрынька, З о р к и *), Зерки, Яерочки, З и р о ч к и , З і р о ч к и , Зоры (Зап. и Югозан. Росс.) Дикое мыло (D. arenarius, D. deltoides). Смолка, Смилка, Смілка, См?лка (s. D. Carthu asinorum, deltoides, pallidiflorus, polymorphus). Травянка, Т р а в я н е ц ъ (Дв.) Травъянецъ, Травянцы (преимуще ственно D. arenarius et D. deltoides).— Пол. Gozdzik. Gwozdzik.— Чешек. Hwozdik (Presl.) Karafiat Slzicky, klincek, hrebicek (Slob.)—Сербск. Kacanfil, Klinсіб, Karanfil, Кага?іЦе. — Финн. Neilikka. — Kup%. Симіанъ (s. D. squarrosus). — У Capm. Заргулакъ (sub D. crinitus). — Н?м. Die Nelke. — Фраиц. L&Oeillet. — Атл. Pink. Dianthus a r e n a r i u s L . Дубровникъ. Коса д?вья (Ниж.) Куколка (Орл.) Стелецъ (Мог.) Щетка (Черн.) Употр. отъ кашля и боли сердца. Dianthus barbatus L . Каштанчики, КаштанпД (Малор.) Т у р е ц к а я г в о з д и к а (Амб.) — Н?м. Gartenwilhelm. Der sch&ne Hans, der sch9ne Wilhelm. — Фрамц. Le bouquet parfait, la Jalousie, l&Oeillet de pogte.— Англ. Tolmeneer. Dianthus capitatus Dec. Вольчукъ (Екат.) Зазубрень (Курск.) Козловка (УФ.) Употр. отъ лихорадки (Бесс.) и отъ зубной боли (Екат.) D i a n t h u s c a r t h u a s i n o r u m L . Фарм. назв. Tunica sylvestris (Flor.) Воговы слезки (Смол. Лод.) Судорожная трава (Нижег.) — Пол. Kartuzek. — Чешек. Slzicky. Slob. — Slzicki Sw. Marie. Kartouzek. — Луз. bcetkoita, Sdetki. Dziwia nalika. — Tam. Кыршызы кая отъ (Тавр.) — Е?м. Steinnelke, die Maro-arethennelke, die Rainnelke, das wilde Kukueksnagelein, wilde Grasblume. Упо требл. на ванну. Dianthus C a r y o p h y l l u s L . Фарм. назв. Tunica hortensis s. Caryophyllum *) т. е. зв?зда, зв?здочка. 125 rubrorum. Г о л л а н д с к а я г в о з д и к а , Турецкая гвоздика. М а х р о в а я г в о з дика.— Пол. Gwozdzik.— Чешек. Hwozdik, hwozdicek, hwozdicka, Karafilat, Ka rafiat. — Сербск. Гаравилье, Гарожанъ, Каравилье, Каранофилъ. — .Болг. Цв?те-царско. Карамофилъ. — Луз. Nali ka. — Груз. Каріоп(Ь)ила. — Н?м. Ge meine Gartennelke, Der Hoehmuth. — Франц. Oeillet des jardins. Le Grenadin.—Англ. Carnation-Pink. Clove-Gilly¬ Flower, Clove Pink. Dianthus chinensis L . Китай с к а я г в о з д и к а . К а ш т а н ч и к и , Ка ш т а н цы (Малор.) Изв?стное садовое цв?точное растеніе. Dianthus deltoides L , Фарм. назв. Tunica sylvestris (Fl. et Herba). Г о р о ж а н к а (Волог. Никол.) Пот. Грыжникъ (Вят.) Дворовая (Олон.) З о л о т о т ы с я ч ник ъ (Пет. Волог. Твер. Кал.) Искра (Гродн.) Игольникъ(Вят.) К р а с у ш и ш н и к ъ (Вит.) Кочетки (Курск.) Д?вичья красота (Волог.) Челов?чья кровь (Курск.) Егорьево копье (Сиб. Даль). Липочки (Олон.) Некерко (Гродн.) Ногтовая трава (Вятск.) Овсянка (Волог.) Пов?сникъ (Черн.) Рыжикъ (Олон.) С л е з к и (Черн.) Божьи слезки (Нижег.) Полевыя слезки (Могил,) Сковородка (Волог. Пот.) Т р а в я н е ц ъ (Двиг.) Д Е ВИЧЬЯ травка (ПІенк.) Красные цв?тки (Курск.) — Сомнит. АграФена Купаль ница (Ниж.) Чеснокъ (Вор.) — Финн, Ailasheina, Ketoneilikka. —Латыш. Naglinas, Naglini. — Эст. Pirdid, Pirnid.— Самог. Sanies aszarcles (Ков.) — Груз. Михаки-гареули (Эр.) Михакъ. — Е?м. Die Donner-Nelke, das Jungfernnagelein. — Франц. Mignardise. — Англ. Maiden-Pink. Употребл. отъ женскихъ бол?зней (Тв.), отъ геморроидальныхъ припадковъ и посл? неблагополучиаго разр?шенія отъ бремени (Влад.), отъ золотухи или красухи (откуда и названія Зодототысячникъ и Красушишникъ), отъ ломоты (УФ.), отъ боли въ живот? (Курск.) D i a n t h u s dentosus Вирг. Лиловый цв?тъ (Каз.) Дрема (Нижег.) D i a n t h u s p o l y m o r p h u s Шрг. По левая цибуля (Хар.) Dianthus prolifer L . Метлица. — Груз. Цоцхи, Цоцхви (что значитъ в?никъ). D i a n t h u s S e g u i e r i i ?Ш. К р а с а в о ч к а (Черн.) Якуты настаиваютъ эту траву въ горячей вод? и поятъ ею д?тей отъ родимца. Говорятъ также, что она полезна для т?хъ, кого бьетъ хм?льникъ (Павл. въ Изв. Сиб. Отд.) D i a n t h u s superbus L . Дрема (Влад.)