* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ЭоЪ — 9b|{
Зоя" — 8j»
805
Э»Ьддф* (eagj gj^), f . а. сгреоатъ, собирать въ одно место; сметать, rattler, ramasser, balayer en tas. mettre en ta*.
v C O D H a T b
tt
ударяться, толкать кого, ве heurter, pout* ser, donner un coup. 3o^Gs (russ. межа, pers. > - »• нежа,
n
граница, borne, limite entre deux champs ОЦ^ЗЗВ)& * *• P неправдою, laboures. копить, amasser par deft voies injustes, accumuler. 3o3bggj?je»o, кто копать , co- 3°«Ggs (з^° ^з)» * - межевать, arpenter, бираетъ что не правдою, qui amaeae * mettre des bornes en arpentant. par dee voies injustes. 3o^G-g<4o (ar. Oy4)» * j * ct n. s. б е ш е н ы й ; 3obj~s (3ogibe*>), v. а. ударять что обо что, страстный ^любовникъ, exalte ; galant, heurter contre. (3oggbgsgbo), v. г. уда amant passionne. R. 1 0 . ряться) ае heurter contre. 3o^G-Tj<4p>bs, n . s. любовь; страсть, amour ЗоЫЬ, ЭоЬ^Зь (3ogob^i3), v . а. брать, прини passionne. мать, prendre, accepter. 3sG -gJsv-gpjgbiGa Зо^Й4 (ar, du v. I?JM т е ч ь , couler), p. s.
я
v
a
a <
G*&GGo ЭскЛ-gGb j ^ i bCg-jjesgbbGo Irgl^GGo о^^(ч
-bs, n. s. старость, vieillesse.
ЗоЬ-дйдь (dogb-ij^ag), v. а. прикрывать, закры
в а т ь ; затворять, couvrir; fermer. ЭоЬ^<чд g s ^ j b o , притвори дверь, ferme la porte. (ЭооЬдйдоЬ), v. п. закрываться; затво р я т ь с я , se couvrir; etre ferme. ЭоЬ^йдоe^o, p. p. затворенный, закрытый, ferme, couvert. 3o?bbjbi (Зодь^ьЬдЬ), v . а, ударить что обо ч т о , heurter {contre. («ЦцжьЬдЬо), v. г.
рядъ, порядокъ, rang, rangee, file, ligne. рядомъ , по прямой л и ш и , en ligne, en rang. 3gs, n. act. жатва, moisson. (дЭдо), v. а. жать, moissonner. 3gs^p)gbge»o, п. е. смельчаке, человъкъ сме л ы й , bomme audacieux. Здьть-оо^д n. s. юль м е с я ц е , mois de juillet. 3gb?9igo, n . s. лудильщике, 6tameur. 3gb?9o, n. s. кузнечикъ, саранча, sauterelle. Ps. L X X V I I , 46. 3 g i ^ s » o , n. s. кто теряеть ч т о , qui perd qqc. 3gb(4 sgo, n. s. распорядитель, ordonnateur. qui met cn ordre. Здьодо, adj. ясный , вразумительный, clair, distinct. Sgsogosj^, adv- я с н о , вразумительно, clairement, distinctement. — г^Зьйь^о, гово рить ясно, parler distinctement. Зд4ф?к>, ЗЗд<>ф<чо, adj. осторожный, qui prend garde, precautionneux. 3gi^sbp>.bg?»jo, adj. недозрелый, abortif. Is. X V I I I , 5. ЭдЬдСьйо, n. s- кусака, кто Кусается, qui aime a mordre. Ин. блоха, я т. п. (qqfois.) puce, etc.
Зо^йош,
г
0
0
39
