* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
4 254
як — т
m —
З&ЭЗ&дЬст., n . s. конецъ бедряной кости, fin de l&os de la bancbe. 3^js»s, n . s. сосудъ деревянный нлн мешличесмй, подобный кувшину съ продол говатою но узкою шейкою, vase de bois ou de m e i a l , semblable a une grandd cuiller, ayant un long manche creux, pour boire le v i n . аТРТ&З& 3TR » * * о п я т ь , снова, притокь; впередъ, encore; dorenavant. g-gs^sj oVjbs6o ^jjcjoiGo, притомъ о н ъ былъ красн о р е ч и в е , encore i l etait eloquent. R. 32. З&ЗБ^з igjb<4s JCi, впредь этого ве д е л а й , ne fais plus cela. Vulg. $e*3"
4 a< v e
j-gj^osGo, adj. имеюпцй хвостъ; ведьма, qui a une queue; aorciere, magicienne. •— jp^bg^c^jo, комета съ хвостомъ, etoile а queue, comete. .j-g^osGm.&oi, n . s. чародейство, колдовство, magie.
д ^ ^ о п д е д , adj. кротко-хвостый, qui a une
petite queue. ч ° » ^ j - безхвостый, у кого хвостъ отрезанъ, qui est sans queue, a qui Ton a coupe la queue. Levit. X X I I , 23. j-j)s?7)6o, adj. et п. s. безхвостый; ворожей, к о л д у н ъ , qui n&a pas de queue; magicien. 3-giB-gVgGo, n.s. хвостецъ, конецъ хребтовой кости, coccyx, os de la queue.
6Ж~аЗо
ок>8
a (
Зюадооам»
(
Gig^ss^-bibgs^o, отвосительвое
местоимен1е, pronom relatif. 3&3C9b<4. bo,n.8. проводникъ, conducteur, guide. «гезз
4
(303-3^300), v. а. горбиться, наги баться, наклоняться, se courber, s&in cliner. 3~3%ь, п. е. горбъ, bosse. g-^bobDo, adj. горбатый, bossu. 3-Tjmo, n. s. икры ноги, mollet, gras de la jambe.
3^304
3-3*90430 v. зз***з°. 6"3K?3gbev, n. s. девесиль,
33«?33 4
( 3 3 3 ^ 3 0 , Ззз-gmGolj), v. а. принадле
жать , appartenir. 37)°>°з<>ск>, p. p. п р и надлежащей , принадлежный, appartenant a. ^-ijo^oKegbi, n. s. принадлежность, appartenance; З Т ^ З & ЗтН "* & * & У > coin, angle. «ч»Ь3-3^3500, четыреугольный, carre. Й Т ^ З З ^ © , i ^ b o s G o , adj. угловатый, anguleux.
5 n г о л ъ
00
оианъ (трава), enula campana, enule, аипё (plante, enula belenium). g ^ o ^ W b З060, девеснльный корень, racine dcnule. д^куЗ^Ьет. e ^ j s . выпадочная трава, sorte d&astre (plante, aster amellus). 3TJC?7)bo, n . s. подать, состоящая изъ B B H J , impdt qui se paie en v i n .
0
^ o V o o (ar. ^ U i ) , n. s. куиачь, бумажна*
3-330690, n. s. п е р д е ж ъ , pet. 3-g og9o (3^3-333^), v. п. пердеть, peter.
3
MaTepifl, etoffe de coton de Boukharie teintc en rouge, futaine rouge. o"3%u (tart. ubw»)» н. s. кулганъ, sorte de . cruche de metal avec un bee et un couvercle. 37)3Ss, n . s. мыло, savon.
34
QO
,3o1s
» З ^
4
3
^ » 1зЗ**$воЬ v.
v a с ж н
Шд
icl^3 ( з ^ В ^ з ) » - * н а т ь ; мять, serrer, chiffonner. ЬЫ" ^ (оЭв^а^ *)* сидеть на 3 t ) ^ ° 0 ° & * *& - * й н ъ , вино, сваренное эаднихъ лапахъ, se tenir sur les pieds. съ сахаромъ и съ разными кореньявп, de derrifcre. vin cuit avec divers aromates ct du sucre. fMHfi > - •• почка на деревахъ, bourgeon, oTlfyr ? * fylfoe? * бересклеть, бояbouton. р ы ш н н к ъ , fusain, aubepine.
а
(
t u r c
ч1у)*
3 s
кукла, poupee.
v
№
1
n
г
и и т в е
a
n
2
0
0