* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Pa F A R T i , с р е д с т в о . II a choifi le meifleur partt, онЪ избралЪ лучшее с р е д с т в о . P A R T I , с о с т о я н и е , прУемЪ ч и н и м о й , п о с т у п ­ ки оказываемые кому нибудь, условУе, л р е дложенУе. On lui vouloir donner нпе Compagnie de Cavallerie, i i ne devoit раз refufer ce parti Id, давали ему конную poray, ему не­ надлежало о т в е р г а т ь сего предложения, сего состояния. Tirer parti de la vie, поль­ з о в а т ь с я ж из нпо; у п о т р е б и т ь оную во благо. P A R T I , о т к у п Ъ по казеннымЪ деламЪ. Met­ tre une affaire en parti* о т д а ш ь какой д о ходЪ на о т к у п Ъ . P A R T I , эванУе, состоянУе, родЪ ж и з н и , дол­ ж н о с т ь , чинЪ. Le parti de TEglife, д у х о ­ вное званУе. Le parti de PEpe&e, военная служ­ ба. Le parti de la Robe, приказная дол­ жность. Prendre parti, (вЪ простор**чУи) з а п и с а т ь с я вЪ с о л д а т ы . PARTI , п а р т У я , о т р я д Ъ военныхЪ л ю д е й , с т а н и ц а . Un parti de cinq cents chevaux. пар­ т У я изЪ п я т и с о т Ъ кавалеристовЪ. Parti bleu, шайка с а л д а т Ъ грабящихЪ или ворующихЪ. P A R T I , женихЪ, н е в е с т а . I I veut ie marier, i l cherche un parti fortable, онЪ х р ч е т Ъ же­ н и т ь с я , и щ е т Ъ н е в е с т ы по себе. 11 eft d&une grande naiflance, file unique et tr?s-riche, c&eft un excellent parti* онЪ з н а т н о й поро­ ды, одинЪ т о л ь к о у о т ц а сынЪ и очень б о г а т Ъ , е т о очень хорошей женихЪ. On lui ргороГе un bon parti, ему предлагаютЪ х о р о ш у ю негЬсшу, ей хорошаго жениха. P A R T I A L , ale, adj. П р и с т р а с т н ы й , ая. P A R T I A L , ч а с т н ы й , ая. Eclipfe partiale, ча­ стное затменге. PARTIALKMENT, adv. П р и с т р а с т н о . PARTIALISER, fe P ^ R T I A L I S E R , v. ricipr* П р и ­ с т р а с т н о за к о ю в с т у п а т ь с я . P A R T I A L I T E , / . /с ПристрдсгаУе, п р и с т р а ­ стность. PARTIBUS, (in paHbu*) вЪ неверныхЪ, т . е. сторонахЪ. Un Evcque in partibus, епископЪ вЪ неверныхЪ странахЪ. PARTICIPANT ante, adjt ИмеющУй участУе, с о у ч а с т в у ю щ е й , п р и ч а с т н ы й . Protonotaires participans, п р о т о н о т а р У у с ы состоящее вЪ д о л ж н о с т и при ПаискомЪ д в о р е . PARTICIPATION, f* / . СопричастУе-, у ч а с т в о ванУе вЪ чемЪ PARTICIPATION, св*денУе, содейсгавУе, сопричастУе. Lettres de participation* (между мо­ нахами) г р а м м а т ы о т Ъ монашескаго чина г Ра 331 даваемые светскому , дабы соучасшвовашь вЪ м о л и т в а х Ъ и благотворенУяхЪ иона* шескихЪ. P A R T I C I P E , / . т. (грамматич* сл.) Причастте. Le participe acrif, д е й с т в и т е л ь н о е причаcmie, на прим. aimant, любящУй. Le parti­ cipe paffif. с т р а д а т е л ь н о е причастУе на прим. aimi* любимый. PARTICIPB;, т о в а р и щ Ъ вЪ о т к у п е казеннаго дохода, с о о т к у п щ и к Ъ . PARTICIPER, v. п. И м е т ь участУе, соуча­ с т в о в а т ь , б ы т ь сообщникоиЪ. Participer ш la conjuration, б ы т ь сообщникомЪ вЪ за­ говоре. Participer aux prieres des Fiddles, и м е т ь участУе вЪ м о л и т в а х Ъ верныхЪ. PARTICIPER, п р и н и м а т ь участУе. PARTICIPER, и м е т ь свойство чего нибудь. Un mineral qui participe du v i t r i o l , минералЪ имеющУй с в о й с т в о купороса. PARTICULARISER, V. aft. П о д р о б н о , о б с т о я ­ тельно повествовать, описывать. Parti* culari/er une affaire, (no уголовнымЪ д1намЪ) р о з ы с к а т ь дело одного изЪ п р е с т у п н и ­ ке вЪ. PARTICULARISE, е е , part. Подробно поведан­ н ы й , ая. PARTICULARITY, / . / . П о д р о б н о с т ь , особен­ н о с т ь , особливое о б с т о я т е л ь с т в о , P A R T I C U L K , / . / . Ч а с т и ц а , часточка. PARTICULIER, Here, adj. Особый, особливый, ч а с т н ы й , особенный, а я . Une raifon parti* сиШге* особливая причина, PARTICULIER, / . П о д р о б н о с т ь , особенность. Le particulier d&une affaire, подробности, о б с т о я т е л ь с т в а какого дела. PARTICULIER, iere, adj. Чрезвычайный, о т м е н ­ н ы й , а я . Le саз eft fort particulier, случай весьма о т м е н н о й . P A R T I C U L I E R , особый, о т м е н и т ы й , а я , о т ­ деленный о т Ъ другихЪ т а к и х Ъ же вещей. Une chambre particuliere, особая горница. Cet homme eft particulier, сей человекЪ нелюдимЪ, о т м е н и т Ъ о т Ъ другихЪ И а des opinions particuliires, онЪ чудные име­ е т Ъ мненУя, о т м е н и т ы е . PARTICULIER, ч а с т н ы й человекЪ, п р и в а т н ы й человекЪ. En PARTICULIER, adv. Особливо, особо, осо* бно, особенно. Etre en fon particulier, быть самому про себя» б ы т ь вЪ своемЪ кабине­ т е , на е д и н е . En т о п particulier* pour т о п particulier* что д о меня особенно ка« сается, pARTicuLieRKMKNT, adv* Особливо, именно, подробно. PARTIS, f.f. Чдсшь целаго, е с т е с т в е н н а я и л а нравственная. Le tout eft pins grand que (a partis,