
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Ma v. a$, (вЪ к н и г о п е ч а т н е ) .уравни в а т ь поля печзшаемаго л и с т а . * M A R G I N A L , ale, arf/. Ч т о на пол* написано. Note marginals, примечание написанное, на- . годящееся на н о л е , выноска. M A R G O T T E R , v. и. (о перепелкахЪ) К р и ч а т ь прежде нежели начнутЪ п е т ь . . M R G O U I L L I S , J т. Л у ж а , грязь ^ ншна. M A R G R A V E , / , т . МаркграфЪ. M A R G R A V I A T , / , & т. М а р к г р а ф с т в о , чбласть» д о с т о и н с т в о маркграфское. M A R G U E R I T E , f. f. Б е л ь ц ы , pacmeeie. M A R G U E R I T E , ( k Reine) раодгвнГе американ ское» мзЪ рода аструсовЪ> M A R Q U E B U T K , маргаритЪ, ж е л ч у ж а д а , бцсерЪ» I I ne faut рае jetter les marguerites devanfc AeM pouFceaox, не надобно п о в е р г а т ь бисера предЪ с в а н и м я . & M A R G ^ I L L K R I E , / . / . Кпшторсшло, должность с т а р о с т ы или с т р о и т е л я церковнаго. M A R G U I L L I E R , /. т . Спфоитёль, староста церковной.. « * i & . & M A R I , / . т . МужЪ, су пру гЪ, с о ж и т е л ь . Mori Commode, беэпечяой мужЪ , B U R ивкозтби*, нест^рог!й, к о т о р о й для ftopmeimi ял*& д р у гой какой причины д а е т Ъ жене-своей волк* ж и т ь безпорядочя^&сяйсходятгхьный. M A R I A H L K , adj. deU g. Возмужалый/ая-, к т о вЪ шакнхЪ л е т а ч Ъ , ч т о мозгетЪ& ж е н и т ь с я , или зд мужЪ ипгтгС ^ & & M A R I A G E , /. т. С у п р у ж е с т в о , & б ^ А Л , & жен я д ь б а , з а м у ж с т в о , <)рачявЙ сомз^- жейит в а , бракосочестан&хс. Le Sacrament de ma riage, т а и н с т в о брака. ftoWer une bague en nom, en faVeur de mariage, обручишься. Premier; fecond niariage, первой, # т б р о й бракЪ. Diffoudre , caffer, rompre W rnfiriage, р а с т о р г н у т ь , у н и ч т о ж и т ь , ра!з^н**ггь & бракЬ. Marfage de co^ftfehee » * 6?за*Ы я*аи> н ы й , бракЪ > "вЪ к о т о р о м Ъ обряды jitpxo* вные исправлены были тэте но. Mariage* de Jean des Wgnes, taut tenti, tant t>H}^& или п р о с т о , Mariage de gfean dew Vtgnss, со¬ ж и т е л ь с т в о , п л о т с к о е cotfumftf нодЬ аидомФ «рака. < &Инако называется*-ИЯаГШф M ARG*EH , : 4 ! 1 4 i Ч ; г ( : 1 л 1 г Ма M A R I E R , IS v.&off. БракомЪ с о ч е т а т ь , в е н ч а т ь , обвенчать. ( г о в о р я т с я т о л ь к о о священ нике ) Le Fretre qui les a snaries, священ* никЪ венчавтУй их&Ь, M A R I E R , ж е н и т ь , с о с в а т а т ь , выдашь за му ж?>. Elle eft bonne a marier, пора вы д а т ь &4е за мужЪ. S M A R I E R , ж е н и т ь с я , вы mm и з а ягужЬ. W M A H I S R , 1 с о е д и н и т ь , соярящкг, совокупить, содруясагаь, с в я з а т ь две вещи. Marier les Lettres avec les Armes, соединишь науки сЪ v «ружджмЪ. Cette epitWte fe marie bien avec ее т о Ы а , ешо прилагательное имя весьма прилямяо кЪ е т о м у слову. Л Д к х | ^ ее, pari. Сочепханный, а я , бракомЪ, и проч. M A R I ? , / . u u aouveau mafie, новобрачный, [ молодой, Les xiouveaux maries, новобра чные молодые. Coucher la maries, к л а с т ь вЪ посшелю, у к л а д ы в а т ь н е в е с т у . * II г с ? f >t fe plaint que Ja mariee eft trop belle, оыЪ не кЪ chjajmi ж а л у е т с я , когда .надлежало бы ему ЖВДЯШ1ЬСЯ. ufi^jne^ adj, Морской а я , Monftre.fHariH, чудо , ч ^ о в ц щ е морское. Leg Dieux mar ins, г г Боги MopcKie. MARiB**ne, у пошребляемыиудя, вЪ мореилаванУи. Carte tnarine, морская, &мореходная к а р т а , зз* Trompette marine? скрыпка обЪ одной с&т]рунё, m^OMnemlj-MapHHT*, * AigtteHaBorfn^, & .^ериллТ^, .&драгоценной камень. , I I a le pied marin, онЪ привыченЪ кТ?: морн>. M A R ^ K , fx т. Морской, &флотской офвгцерЪ. M A R I 2 4 A D E , / . / . Маринада, обливка.. Des роаlets a la marinade, куры вЪ обливке, обли. вны^е. $!lj&KK* ?fl. ^ореуодешв^о. ^ tlj entend bien la Магщ^ янЬ исру.сенЪ вЪ я о р « х о д с т г в . Garde WWMBV^ гардем^ринЬ., blARWJ^i ф л о т с к а я коммадда, морскУе служи т е л и , офицеры и м а т р о з ы всё в м е с т е . M A R I N E ,. флощЬ-, ^кораблн военные. La Marine de France, Французской ф л о т Ъ . M A R I N E , иоморУе; берегЪ морской, прибреж^е fiopx.- Se^jiromeueB for ia marine, тукяаа no.&jSe^peiy.&моря. & I J I A R I N B ; , ^ВЪ живописи) каршинд предецгааляющая п р и с т а н ь - ила какой видЪ морской. M A R I N E , акусЪ, запахЪ морской. Cela fent }я ршрупе ешо пахнешЪ гнилосшЫо корскою. .MAHINKR, v. a$L ([о р ы б в ) З а г о т о в л я т ь - вЪ & ^прек^жяренум» рыбу^ уксусомЪ м де^евян-нымТа марлом&Ь п р и и р а а л я т ь . i f f ^ ^ V E R , ^ fo мярЬ). марфняровашь, обливать. M A R . I ^ B % ее, part* МариццровдциАЦ!,-обливной, заготовленный, а я , вЬ&прокЪ. ГоворятЪ о К а товаргг-Ъ, ( # r ( ч о *t* ddctamjje. М А Л Г AQ^E, f & » : 1 свадьба, Шорясеснгво ^а*гноЬ. & A f t i t e r a on mariage, б ы т ь на свадьбе. M A R I A G E , приданое за ие^сгаЧ>го&, вИно. Camoieh cette fille аига-t-elle en mariage? С К О Л Ь К О ema д е в и ц а п о л у ч и т Ь праданаго^ II! a rnai}g? mariage ie. Га& femme, онЪ ксшр^гамлЪ жёшвнд& приданое. " M A - R T ^ G E , снабден&ге, кашорое сынЬ ошЪ оШца н о л у ч а е т о при женидб-н. ю ( г