* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

296 КОЛЬ т. кол*ь КОЛЬ колыбель/, кол-ык-кль кол, дръг, вармак, пате- колац. нроштац ричка адлка, колъвка, бе шик колевка тал&Ьта кола двоколице старе каруце kfll, kftl plotovy kolibka vozik о dvou kolach starosv&tsky kocar колыжка / колымага/. колнлогъ колыхать, колых­ едл^а, клатза нуть V. КОЛЬ adv. колко; кога то коль; колн кретати се, колебатн се, kolfsati se koltsnouti se, koli bati se н>ихати се кол и ко; кад kolik, j a k v e l m i : k d y z . k d y кольми паче adv. КОЛЬМН П4Ч1 кольце п. кольце, КОЛкЧЬКО кольчатый adj. кольча-гъ а камо ли, а не камо ли, tfm vice тин више пръстен, тръкалце, брън- ирстеи krouzek, prsten ка, бурма, белчуг, халка, обрьч, гривна slozeny z kroiiikftv прстенаст тръкал&Бст толкоз повече ризница колено колвнчаст студено ми j e бодлив, бодликав бодел, бодилка, бодка кацушва колада, коледа коладувам, коледу вам колоска комар комедвда, смЪшна игра комета, опашата зввзда късам, дера, стривам панцир, панцир-кошулА колено на коленца, колепчаст зепсти, мрзнути се бодликаст, бодлив бодла, бодл>ика зет коледа (старо светковавье нове године и божиЬа) коледовати, нЬи те певати колеЬ^шске песне кола комарац комедщ&а, шалива игра комета brnena (dratena) kofiile koleno kollnkovaty, uzlovaty, sukovatv zabnouti piehlavy, bodlavy, ostm.ty osten, bodec, bodlina bodlas, bo k u , koleda koledovati kocar, kolesnicekomar komedie, vesvlobra kometa, vlasatice кольчуга/, колено п. кол*кно коленчатый adj. колоть, ПО- v КОЛЮЧШ adj. колючка/, колюшка/, коляда f. колдд* колядовать v. коляска/, комаръ т. К0М4рЪ комеддя /• комета /• 0ПДШДТ4 ЗВЕЗДА комкать v. комковатый adj. комната /. КОМОДЪ т. г№ечити, дерати, дроби- motreliati, pokreiti, pomartuti ти lilizovaty, drobinaty, hruditv згьстен раздроблен komnata. svetnice c r a j a , станичка, одд)а, ки- соба лер skfine s v y s u v n y m i pfehnuiann комод орман шут шут туКи, измлатити 6nja, пера, бухкам бунд, бучка, топ,тонач, ва грумен, грудва, лопта л-Ьк, клъбо, грудка евршавати, до Kpaja доте­ умор^вам, довръшевам рати кондак кондак kommoda bezrohy biti. pobiti, poraziti uekohn bmota, kus, k r a , bromada u?ceho dokonati nekoho, n a rmzinu privesti k n l t k y cbvalozpev (hymnu-) комолый adj. ком шить, при- V КОМЪ т. конать, до- v кондакъ т. КОНДДКЪ коневодство п. конекъ т. конецъ т. конечно adv. конечный adj. коньчыгь конная adj. КОННИКЪ т. КОНЬННК"Ь развъждане коне, коне­ водство конче еврыпак, евръшане, евръшеване, K p a j , битим вЪрно, на върно, на здра­ во KpajeH, сетн^шеи, подирен завод за обучавагье кон>а chov. chovanl k o n i КОНэИЦ, КОВЬИЬ евршетак konik konec сигурно, извесно, без сум- e j i s t e , ovsera. nopoehybue 1ье, на сваки начин kouecny, poslodnl KpajibH, последки trh na kond, k o n s k y trb jezdec jezdectvo konsky, jtzdny, jezdecky атпазар, дЬ то се про- трг за кон>е, к о а с к и трг давът коне кавалерист, конен всускар шьаиик, кон>ик кавалериза конен конэица, кавалеру а ковъеки конница /. КОННЫЙ adj. коныгъ коновалъ т. ветеринар, подковач, пе- кон>ски лекар, лекар за konsky lekaf талар кон>е коноводь т. водител водник, во^а коновязь /. кол,стлъпче дирек, колац за везиван* vftdce (strany) ковъа kftl (ke pfivazovani konl v и конопатить, коно- калаФаца калаватити. крпити bote) пачивать v. zacpavati skuliny v lodlcb, k> коноплл конопля / . , коно­ конопа, коиоп nopatiti пель т. konope КОНОПЛИ