* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
IX
крайчШ — incisor,
подстолШ — subdapifer, писарь
чесьнякъ—
pocillator, ловчШ—yenator,
польный—notarius magnus, обоз
campestris, стражникъ великШ—excubitor инспекторь кавадерш,
ный—magister carraginis, генералъ артиллерш, генералъ генералъ инспекторъ инфантерш, инстнгаторы, коронный и литовскШ—instigatores, хорунжШ надворный—yexillifer curiae, лесничШ—magister silvarum regalium, стражникъ польный—excubitor campestris, кустошъ—custos, регентъ канцелярш великой и регентъ канцелярш меньшей—regentes, войскШ великШ—tribunus magnus, пивничШ и подчапий надворный. ПослЪдше два были только въ Литве. Такъ какъ наименоватя этихъ звашй и достоинствъ весьма часто встречаются въ древнихъ актахъ; то, безъ сомнЪшя каждому начинающему заниматься археограф1ею Северо-западиаго края и Цар ства Польскаго интересно гнать, что значили эти 8вашя. И потому т р е т ь я з а д а ч а словаря древняго актоваго языка состоитъ въ объясненш значеыя всехъ наименоваш й разныхъ сановниковъ, бывшихъ въ Польше и Литве, съ показашемъ ихъ правительственныхъ функцШ, начиная оть канцлеровъ, гетмановъ, воеводъ самыхъ низшихъ и каштедяновъ до возныхъ, зваеШ,—детскихъ, вижей,
солтысовъ, сельскихъ лавниковъ и тивуновъ. По этой статье, кроме польскихъ словарей Линде подъ
я Оргельбранда, я руководствовался сочинешемъ
аапашемъ—Истор1я Сдавянскихъ закондательствъ. В. А. Мащовскаго, Historya prawodawstw Stowianskich W . A.