* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
XI
ы недель года, которыми обыкновенно
обозначается
въ
актахъ время ихъ явки и совершения. Но какъ въ актахъ, даже позднейшего времени, часто встречаются определеН1Я папской нунщатуры, въ которыхъ числа месяцевъ обыкновенно обозначаются календами, идами и нонами, то п они также внесены въ словарь съ объяснешемъ спо соба переводить ихъ на наши числа и месяцы. По этой статье я руководствовался: 1) изданными мною въ 1867 г. таблицами, необходимыми для археологи ческнхъ изследовашй, и 2) Архсографическимъ Календаремъ, изданнымъ въ 1869 году. Все начала и все данныл того н другого издан1я основаны кви. Съ перваго взгляда, безъ сомнешя, многимъ можетъ показаться излишнею помещенная мною въ этомъ словаре роспись святыхъ, празднуемыхъ Римско-католическою какомъ церковью. И действительно роспись эта ни въ на богослужеб ных* книгахъ Православной и Римско-Католической цер
отношенш не объясняетъ актоваго языка; но она также необходима при археографическихъ зашгляхъ, какъ и роспись подвижныхъ и неподвпжныхъ праздниковь и назвашй недель года. Потому что время совершешя и время явки актовъ также часто обозначается днями празд но ваши святыхъ, чтимыхъ Римско-католическою цер ковью; такъ что при чтенш и разборе древнихъ латиискнхъ актовъ роспись католическнхъ святыхъ почти по-