* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Hap
Н а р о ч и т ы й , а я , о е , adj. }temfidh mittelmäßig, leiölid), Ш nodjfobiitgcfift, ра(ГаЫе, mediocre. Н а р о ч н о , adv. euibnidSidb imt S^rfafc, mir Stoib e x p r e f f e m e n t , t o u t exprès. Нарочный, а я , o e , adj. turibrttcffirfj, ν«[ί$ιίφ, exprès, fait de deffein formé. Нарочный, a r o , m. fi» eigeuet 5?ûtbr, between «ней notbtveiibia.cn ©efcfrflfftß tjtfdjicft Wixb ein <£гргф fer, u n exprès, courier. Наротце'ше, я , ». fte (je наросгпЪ. Н а р у б а ю , .багпъ, нарубишь, и. я. (//_*г. па ру бл ιό) {Wiwuf Gilten, couper f u r . . i t . eine Stenge bauen, cou per en g r a n d e quantité. Н а р у б к а , и J. ein ©djiu'tt, Sinfdjnitt eine Serbe, éprtlte, une c o u p e , taille. Нарубленный, а я , oe. part, genauen, coupé. HapyrâHÏe. я , ». i t . няруташельешво, a, я. bie Qvbttmv ber .(Mm, épott, bet ©efpoft, bie Sliefdninipfiittg, la moquerie, dérision. Tinlttlte. Hapyrâ'lbi b гагпься.к- *• (надЪкЪмЪ) (етап* bem einen Sport anrbun,bïûitm, m»>fp»tten, i>eriad>en, fdmtalKtt, befdnmpfen. faire affront a q q . u n , fe m o q u e r , in !utter. Н а р у ж н о , adv. «nierlief), extérieurement. Н а р у ж н о с т ь , и . / , bat tiiijiere ^tnftben, bat 2feufjeii Jidx Don einer ^eidje, b'er SuVeiti, l'extérieur le d e h o r s , T apparence ; с о б л ю с т и нару ж н о с т ь , hifyctlid) ben
ef»ifr, ein S a k l j t r , u n i n f r a c t e u r , v i o l a t e u r ; наρ) ш Ьтелъ м и р а , einer bet ben Sriebeu brirfft, ein Sri: teilet wer, un p e r t u r b a t e u r de la p a i x . Н а р ы ^ ю . 1 а т ь . нарвать,' v.a. (Jut нарву) cthredmi.'abrfipi'ii (»icl) a r r a c h e r , c u e i l l i r ; i t . fdjuarenb waken, fdjivÄmi. i b p p u r e r , j e t t e r du pus. Ha prit в Ъ , y , w. ein Çkfdjwur, eine CEiterbeiile u n abcè.s, apoftume. Нарыльник'Ь, a, ber Sitafeurienten, bas Siafeili bfliib am Pfrrbe, la muièrolle. Н а р ы с к а т ь с я . V- r. fid) fhtt rennen, geming fjerum* Itreife», lé IafTer k c o u r i r , k r o d e r le pais. Нарезанный, а я , o e , part, gefdjnirfen, coupé. Н а р ^ з Ъ , y , m. ber <£d>aitt, ^iitfdjnitt la coupure. Нарезываю, в а т ь , н а р е з а т ь , v. a. (fut. на р я ж у ) fdjiieibett. eiпГфие&еп (viel) couper. H a p i v ï e , я , и. tit ber ©riintmatif ein Sfabeuwort, un a d v e r b e ; i t . bie Sïuniwr einer ©pradje, bie ^Trt Jii u ben, l e dialecte, la façon de p a r l e r . Нарядно, adv, mirjpuçr, im ÇîitÇe, d'une manière p a r é e , avec p a r u r e . Н а р о д н ы й , а я , o e , adj. sepiHjf, Sefdjmiicfet gum Pufce geborig, p a r é , de p a r u r e ; нарядное п л а т ь е , einOaiafleib h a b i t de fête, e n G â l a . НарЛдчикЪ, a, pt. émet btt SDefebte austbeift. celui Q r t d i f t r i b u e les o r d r e s de q q . u n . Н а р л д Ъ , y , m. bie ?iuitfjeilitng ber 35efeble , l a diftributioo des ordres ; i t ber φι«>, ©djmuef, ^ i i f p u l , Sfuftug I a p a r u r e , l ' o r n e m e n t , Tajuftement. Н а р я ж а ю , HtaOrt, н а р я д и т ь , v.a. (fut. на р я ж у ) bie 93efeijle au?trjeilen, ^iiiedjtemadjeu, аий* tiifien, einen Srupp ©olbnten atié^ikfen, bejtimmctt, befiel ben, d i f i r i b u e r des o r d r e s , détacher des f b l d a t s , défliner; i t . pitmen, f4inücffn, parer» o r n e r , h a b i l l e r , ajufter.
s v l
(
f
t
r
1
f
1
r
f
Tm