* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

185 frasen (v) to mill fraiser (v) фреа[ер]овать; шаропшть fresare (v) fresar (v) фрез[ер]оваше (n) шар о ш е ш е (n) fresatura (f) fresado (m) фрез[ер]овочная ( f ) ; фрез[ер]овочная ма­ стерская (f) offlcina (f) d l fresatura, r i p a r t o (m) delle fresatrici departamento (m) de fresado отфрез[ер]овать fresare (v), r i d u r r e (v) alia fresa q u i t a r (v) a fresa Frasen (n) milling fraisage (m) a Fraserel (f) m i l l i n g shop atelier (m) de fraisage я abfrasen (v) t o m i l l off fraiser (v), enlever (v) a l a fralse eine ebeneFlache frasen (v), gerade frasen (v) to m i l l a p l a n surface fraiser (v) une surface plane, dresser (v) a la fralse 4 1 шарошить или ф р е ­ з е р о в а т ь плоскость fresare (v) u n piano, fare (v) u n piano a 5 mezzo d i fresa fresar (v) una superficie plana горизонтальное niapoшеше ( n ) ; фрез[ер]оваше (n) плоскостей fresatura (f) orizzontale б о d i u n piano fresado (m) en piano, el planear a fresa продольное ш а р о ш е ш е (n) или фрез[ер]овавле (n) fresatura (f) l o n g i t u d i ­ nale, fresatura (f) per * 11 l u n g o fresado (m) longitu­ dinal шарошить канавки или пазы; фрез[ер]овать шпоночныя дорожки i fresare (v) cave о scanalature fresar (v) ranuras фрез[ер]оваше (n) шпоночныхъ канавокъ; ш а р о ш е ш е (п) шпоночныхъ д о р о ж е к ъ fresatura (f) d i cave о * di scanalature fresado (m) de ranuras en u n a pieza а Planfrasen (n) horizontal milling fraisage (m) h o r i z o n t a l , dressage (m) a l a fralse Langfrasen (n) l o n g i t u d i n a l or longsway m i l l i n g fraisage (m) en l o n g , fraisage (m) l o n g i t u ­ dinal N u t e n frasen (v) to m i l l grooves fraiser (v) dee rainures, rainer (v) a l a fraise Einfrasen (n) v o n Nuten m i l l i n g of grooves fraisage (m) de rainures, entaillage (m) de r a i ­ nures a l a fralse, defoncage (m) de r a i ­ nures a l a fraise