* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

343 Streckenspannung (!) line voltage tension (!) de ligne ou d'un troncon ou d'une section Kontaktspannung (f), Beruhrungsspannung (*) contact potential tension (!) oft force (f) electromotrice de con­ tact Fahrleitungsspannung (f) trolley wire pressure, trolley potential (A) tension (f) du fll de ligne Fahrleitung (f) contact or trolley Une fil (m) ou conducteur (m) de ligne ou fil (m) de trdlet eindrahtige oder elnpolige Fahrleitung (ff) single wire or single overhead line conducteur (m) aerien ou ligne (f) de contact аёг1еппе a un fil ou unipolaire zweidrahtlge oder doppelpolige Fahrleitung double wire overhead line conducteur (m) aerien ou ligne (f) de contact L аёг!еппе a deux fils ou double Leitu ngsanord nung (f) arrangement of line disposition (f) de la canalisation die Leitung oberirdlsch fuhren (v) to carry the line over­ head ex6cuter (v) la canali­ sation aerienne Oberleitungsplan (m) plan of overhead line plan (m) de la canali­ sation aerienne (!) напряжете (n) на ли­ ши; линейное напряжеше tensione (!) di linea l tensidn (!) de una secei6n, voltaje (m) dela linea напряжете (n) въ кон­ такт* _ tensione (!) di contatto * tensidn (f) de contacto напряжен1е (n) рабо­ чего провода tensione (!) al filo di linea tension (!) del alambre de linea 3 рабочШ проводъ (m) filo (m) di linea . linea (!) о alambre (m) 6 hilo (m) de trabajo однополюсный рабрчш проводъ (m); лишн (f) съ однимъ вдодушныпъ яроьодомъ Linea (f) di c o n t a t t o ftd a conductor (mj аёгео de un ЫЕо if unipolar двухполюсный рабоч1й проводъ (m); линхя (f) съ двумя воздушными проводами £ linea (f) di contatto a due fill od a doppio filo conductor (m) аёгео de dos hilos 6 bipolar устройство (n) СЕТИ на Шо о UDlpolare a проводовъ disposizione (!) della conduttura disposicidn (!) de la linea вести провода надъ землёй condurre (v) la conduttura per l'aria conducir (v) la linea en el aire планъ (m) воздушной сити или проводки или канализацш piano (m) della con9 duttura aerea piano (m) de los conductores аёгеов 7 я