* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

293 Schlammiang(m), Sandfang (m), Klarbrunnen (m) mud chamber or sett­ ling pit collecteur (m) de boues, puisard (m) Entseuchungsanstalt(f), Desinfektionsanlage (f) disinfection plant installation (f) ou usine (!) de disinfection Staubabsauganlage (f) vacuum cleaning plant installation (f) d'en­ levement de la pousaiere par aspiration, ou de nettoyage parj le vide ^ Р сто къ (m) для нечистотъ; колодезь (m) для удержан1я песка collettore (m) del fango col ее tor (m) de fango здаше (n) для дезинфекщи impianto (m) di disinfe- g zione instalacibn (f) de desinfecci6n пылеочветительная установка (f); уста­ новка пылесосовъ Impianto (m) dl aspirazione della polvere lnstalaci6n (f) de aspiracion del polvo m Staubfilter (n) dust filter filtre (m) a pousslere филътръ (m) для Яыли filtro (m) per la polvere 4 filtro (m) de polvo Btaubsammler (m) dust collector collecteur (m) de pous­ slere Material schuppen (m) shed for stores hangar (m) ou remise (f) a materiel 3. AnirOstung der BahnhoTe mit Anlagen verschiedener Art Equipment of Stations with Plants of Diffe­ rent Kind Installations et acceseoires divers des gares Beleuchtungsanlagen (fpl) lighting installation installations (f pl) d'eclairage a пылептиемникь (m); пылесобиратель (m) collettore (m) della e polvere cole с to г (m) de polvo магазинъ (m); матер1альный складъ (m) magazzino (m) per materiali cobertizo (m) para el material Обор удов* н1е вовааловъ разлнчнаго родя устройствами Installazioni nelle stazionl ed accessor! d i ­ vers! Instalaclones e aeesorios dirersos de las estaclones de ferro­ carril устройство (n) осв-вщеimpiantl (mpl) d'illuminazione instalaclones (fpl) de alumbrado Н1Я g й 0 y