* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
292 винтообразная поверх ность (f) отложешя осадковъ superficie (!) di decantazione a spirale superficie (f) de decantaci6n en espiral
schraubenfGrmig gewundene КШгЙйсЬе (f) spiral clarifying surface surface (f) helleoidale de decantation
Wagenschuppen (m) carriage-shed, car-shed 2 hangar (m) a wagons, remise (f) a voitures Wagenuntersuchungsachuppen (m), Inspektionsschuppen (m) shed for inspecting cars hangar (m) d'inspection des wagons Reinigungsanlage (f) 4 purification plant installation (f) d'epuratlon Entseuchung (!) der Wagen disinfection of carriages dёsinfection (f) des wagons
вагонный сарай (m) rimessa (f) [per] veicoli (vetture carri) cochera (f) para los vagones сарай (m) для осмотра вагоновъ rimessa (f) d'ispezione dei veicoli cobertizo (m) para la inspeccion de los va gones устройство (npl) для очистки impianto (m) di pulizia instalacidn.(f) de depurac!6n дезинфекщя (f) вагоновь disinfezione (f) dei vei coli desinfeccion (f) de los vagones здаше (u) или станщя (Г) для ириготовленгя горячей воды centrale (f) d'acqua calda instalaci6n (f) para la distribuci6n de agua caliente
чистильный путь (m):
fi
HeiCwasserstation (f) hot water supply station * poste (m) d'eau chaude ou chaufferie (f)
Reinlgungsgleis (n), Desinielttionsgleis (n) " cleaning siding voie (f) de nettoyage ou de lavage Dunggrube (f) 8 cleaning pit fosse (!) pour le netto yage des vehicules
путь для чистки binario (m) di pulizia via (f) de limpieza
канава (f) для чистки вагоновъ fossa (f) di pulizia del carreggio foso (m) de limpieza Ide los vagones]
