* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

надёжность ~ производственная Betriebszuverlassigkeitf ~ эксплуатационная Betriebszuverlassigkeitf надежный zuverlassig ~ в эксплуатации betriebssicher ~ для транспортировки transportfest ~ партнёр zuverlassiger Partner m ~ эксперт geprufter Gutachter/Sachverstandiger m надзор м Beaufsichtigungf, Uberwachungf, Kontrollef, Aufsicht f ~ архитектурно-строительный Bauaufsichtf, Bauuberwachungf ~ государственный Staatsaufsichtf; Aufsichtsbehordef ~ котельный Kesselkontrollef, Kesseluberwachungf ~ медицинский Gesundheitsinspektionf, medizinische Aufsichtf ~ метрологический metrologische Inspektionf ~ санитарный Gesundheitsinspektion f ~ строительный Bauaufsichtf ~ технический technische Uberwachungf, Wartungf нажатие с Drucken n, Andrucken n, Anpressen n наименьший der (aller)kleinste, Mindest~ допустимый радиус кривой kleinster zulassiger Bogenhalbmesser m, kleinster befahrbarer Gleisbogen m накат м (наплыв, грат) на головке рельса Grat m am Schienenkopf накладка ж Auflage f, Bedeckungf, Lasche f, Blatt n, Decklasche f ~ двухголовая (стыковая) DoppelkopstoBlasche f ~ металлическая Metalllasche f ~ рельсовая Schienenlaschef ~ стыковая StoBlaschef, StoBeisen n, StoBdeckungf ~ с овальными болтовыми отверстиями Langlochlasche f ~ с четырьмя болтовыми отверстиями Vierlochlasche f ~ с шестью болтовыми отверстиями Sechslochlasche f ~ фартучная Doppelwinkellaschef, Z-Laschef ~ фасонная (с подошвенной плитой) Winkellaschef накладные расходы мн Gemeinkostenpl, Nebenkostenpl наклон м Neigungf, Schragung f, Steigungf, Rampe f 117