* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

201 5503 5525 || Chclldonium majus L. (Pa- шарлбт f II Elodea Rich. (Hydrocharipaveraceae). taceae). 5563 чистоуст m королёвский |] royal- 5516 чумиза / (син. гоми, щетинник fern || Konigsfarn m l| fougdre f тоуа1е II Osmunda rega- lis L . (Osmundaceae). 04 чйстый II pure || rein || pur || purus. os чистяк m || pilewort || Scharbockskraut n || ficaire f Л Ficaria Adans, (Ranuncula­ зелёный) || green foxtail II grune Borsfenhirse f || panic m vert II Setaria vlridls (L.) P. B. (Gramineae). 17 чуфа / (сан. миндаль землянбй) II chufa, earth almond II Erdmandel f, Mandelzypergras m II amande / de terre, souchet m comestible || Cyperus escu- ceae). oo чистяк m лютнчный |) pilewort II Scharbockshahnenfue m || eclairette f herbe f au fie || t lentus L. (Cyperaceae). Ficaria ranunculoides Roth. (Ranunculus Ficaria L.) (Ra­ nunculaceae). 07 чихотная трава" f (син. птармика) || sneezewort || Вегtramgarbe /, Nieskraut л || herbe f a eternuer || Ptarmica Ш 19 шалфёй m II sage || Salbel m II sauge f || Salvia L (Labia­ tae). Neck. (Compositae). 05 члёник m колосового стёржня || secondary axis II Spindelchen n || axe m de I'epillet, racheole / || racheola, rachilla. 09 члённсто-пёристый l | articulatepinnate II geglledert-gefiedert || artlcule-реппё || articulatopinnatus. 10 член исто-сложный || articulatecompound || gegliedert-zusammengesetzt || articute-compose || articulato-compositus. а членистый || articulate, jointed || gegliedert || artlcute || articulatus, lomentaceus. t2 чубушник m || mock-orange II Pfeifenstrauch m || seringat 19 шалфёй m мускатный || clary II Muskatellkraut л || sclaree /, orvale f II Salvia sclarea L (Labiatae). 20 шампиньон m || true mushroom, meadow mushroom II Cham­ pignon m, Angerllng m, EderHng m || champignon m de couche, agaric m champetre II Agaricus campestris Fr. (Ps a I Hot a campestris (Fr.) Quel.) (Agaricaceae). 21 шампиньон m полевой || horse mushroom || Feldedelpilz m || boule f de neige, agaric m des bruyeres || Agaricus arvensis Fr. (Psalliota arvensis Quel.) (Agaricaceae). m \\ Phitadelphus L. (Saxi- fragaceae). 13 чувствйтельный || sensitive II empfindsam, reizbar || sen­ sible II sensibilis. 14 чужой II alien, foreign || fremd II ёtranger II alienus, advenus. 15 чу Mi / водяная (син. зарйэа водянай) || water-weed, ditchmoss II Wasserpest f ]| elodee 22 шандра f || hoarhound, horehound || Andorn m || marrube m || Marrubium L . (Labiatae). 23 шар m (I sphere fl Kugel f Ц jglobe m || globus. 24 шарик m jj globule II Kugelchen n || globule f Ц globu­ lus. 25 шарлбт m (син. лук-шалбт) |[ schallot II Schalotte f Ц echalotte / II Allium ascalonicum L. (Liliaceae).