* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
чепп/йчатостебё льчаты й 5479 чешуйчатостебёлъчатый 8479 5502 200 || scaly- Б492 чилйм m (сын. рогульник,, о р е х в о д я н о й ) П water-chestnut II stalked j | schuppig-gestielt || а WassernuB / || macre f, chatige ecaflleuse II caulolepis. taigne f d'eau || Trapa na50 чешуйчатый || scaly, scaled II tans L. (Trapaceae). sen up pig || ecailleux || lepido99 чина f || everlasting pea, sus, squamosus. vetchling || Platterbse f || ges81 ч е ш у я f || scale II Schuppe / || se f, jarousse f \\ Lathyrus L . ecaille / II squama; (Leguminosae). 82 к о л о с к о в а я ч. If glume; husk 94 чйна f весённяя (син. сочевйч|| Balg m, Hufispelze ./ II кик весенний) || spring vetchglume / || gluma; ling || Friihlings-Platterbse 88 к р о ю щ а я ч. К bract scale, f U gesse ( du printemps II chaff 1 Hullschuppe f II Г Orobus vernus L. (Lathyrus ecaille f involucrale || squa vernus L.) (Leguminosae). ma tectora, squama involu95 чйна } д у ш и с т а я (син. с г о р б cralis; 94 м е д о н о с н а я ч. || nectariferous шек» д у ш й с т ы й ) || sweet pea tl wohlriechende Platterbse f scale || Honigschuppe f II jj pois m de senteur, gesse f ecaille f nectarlfere II squa odorante || Lathyrus odoratus ma nectarifera; 95 цветкбвая внутренняя ч. || in 55 57 terior palea || innere (obere) Deckspelze f || glume lie f sup6rieure || palea inte rior; цветковая н а р у ж н а я ч. |l exte rior palea II auBere (untere) Deckspelze / || glumelle / inferieure || palea exterior. ч е ш у я f з л а к о в || grass palea II Balglein n || stragule f II stragulum. f цветкбвая злаков || 96 чйна L . (Leguminosae). f к л у б н е н б е н а я || heath pea || knollige Bergerbse f \\ gland m de terre II Orobus tubero- sus L . (Leguminosae). 97 чинар m (син. платйн восточ 58 98 чешуй 99 ч н л й б у х а f (син. рвотный к о рень) R strychnine, poison-nut t rass glume II Bhltenspelze f, preu n || paillette / li palea. 99 II Krahenaugenbaum m || noix f vomlque II Strychnos nuxvomica L . (Loganiaceae). 90 чилига f (син. караганник) Ц ный) || Oriental plane || morgenlandische Platane f II pla tane m d'Orient || Platanus orientalis L. (Platanaceae). чингйль m с е р е б р й с т ы й || sil very salt tree || Silber-Salzstrauch m f| caragan m argenik || Halimodendron argenteum Fisch. (Halimodendron telo dendron) (Leguminosae). чистёц m || hedge nettle, wound wort Ц Ziest m |) epiaire U stachyde / fl Stachys L (La biatae). 5500 чистёц m pea-tree, pea-shrub II Erbsenstrauch m || caragan m || Ca ragana Lam. (Leguminosae). 91 чилига / д р е в о в и д н а я (син. к а раганник древовидный, ака ция ж е л т а я ) Ц Siberian pea- леенбй || hedge woundwort, hedge nettle !| Waldziest m || ёр1а!ге m des bois, ortie f puante || Stachys sllvatica L . (Labiatae). 01 чистотёл m || celandine N Schollkraut n || ch6lidoine f || Cheli- tree II baumartiger Erbsenstrauch m || arbre m aux pois H Caragana arborescens Lam. donium L. (Papaveraceae). 02 чистотёл m б о л ь ш б й || celandine (Leguminosae). poppy || Warzenkraut n \\ eclaire /, herbe / aux boucs