* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
IV. Язык Национальность Происхождение
a Black Russian, впервые появившийся в 1949 году, превращается в коктейль a White Russian при до бавлении сливок. По своему происхождению ни один из напитков не имеет отношения к России, но оба носят такое название из за водки, являющей ся основным ингредиентом. Любопытно, что суще ствует много вариантов этого коктейля: a White Canadian с козьим молоком, a White Cuban с ро мом, a White Indian, где вместо водки – джин. Су ществует также и a Blind Russian, где вместо сливок добавляется Baileys Irish Cream – отсюда и название, поскольку в состав коктейля входят толь ко алкогольные напитки. В коктейле «Анна Кур никова» используется обезжиренное молоко.
Russian / Ice tea
Чай с лимоном со льдом. Ниже приводится, возмож но, первый рецепт приготовления сладкого черного чая со льдом, популярного в южных американских штатах. В кулинарной книге миссис Линкольн, изданной в 1884 году, говорится: Ice Tea or Russian Tea – Make the tea by the first receipt, strain it from the grounds, and keep it cool. When ready to serve, put two cubes of block sugar in a glass, half fill with broken ice, add a slice of lemon, and fill the glass with cold tea.
Russian bear
«Русский медведь» – коктейль из водки, лике ра какао и сливок.
Russian boots
Высокие сапоги (женские)
Russian roulette
«Русская рулетка»: очень опасный риск. Рус ская рулетка – это потенциально смертельная игра,
83