* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

350 географических идиом и не только Standard English Исторически один из многочисленных диалектов Британских островов, получивший признание как стандартная форма разговорного и письменного английского языка. Литературный английский как национальный и официальный язык сформировал ся в XIV–XV веках. В его основу легли речевые ком поненты восточно центрального и лондонского диалектов, на которых говорили король и двор. В современном Стандартном английском существуют заимствования из более чем 150 языков мира. With English sang froid С английским хладнокровием, выдержкой, сдер жанностью (sang froid (фр.) – хладнокровие). He displayed remarkable sangfroid when everyone else was panicking during the crisis. Eskimos Sell snow to the Eskimos Продавать снег эскимосам, т.е. продавать людям товар, который у них в избытке: One of the hottest businesses in Alaska is refrigeration. You could say that I am selling snow to the Eskimos. Ethiopian Wash an Ethiopian white Отмыть эфиопа добела: заниматься безнадеж ным делом, пытаться сделать невозможное (ср. рус. черного кобеля не отмоешь добела) (неполиткор.). 68