* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

take (it) out of movie. • He took in the situation at a glance. 5. осмотреть (достопримеча¬ тельности); посетить • We want to take in all the sights. • We planned to take in Niagara Falls and Yellowstone Park on our trip. take (it) out of (inf) измотать (физически) • A fiveblock walk in that heat could take it out of you. • This construction job really takes it out of me. • I find that people take so much out of me. take (it) out on smb (inf) вымещать (злость, раздраже­ ние) • I know you're furious about the affair at the office, but you shouldn't take your anger out on your family. • If you've had an an­ noying day at the office, there's no need to take it out on your wife when you get home. take off 1. снимать (одежду) • The boy took off his clothes and put on his pajamas. 2. сбросить (вес) • I took off three pounds last week! • I'm so pleased that I've been able to take off all that weight and get into my good clothes again! 3. подражать, передразнивать, пародировать (ч-л речь и манеры) •He had a way of taking off the governor that made us howl with laughter. • He made a career of taking off famous people for night¬ club audiences. 4. подняться (о самолете), взле­ теть • A helicopter is able to take off and land straight up or down. • The airplane took off on time. 5. снять (пьесу с репертуара) • The play was taken off after only three performances. • "My Fair Lady" was taken off when it was at the peak of its success. 6. с о в е р ш и т ь н е о ж и д а н н ы й взлет; сделать стремительную карьеру • That actor's career has really taken off. take on (inf) 1. брать/нанимать на работу • Is the supermarket taking on any more assistants? • They took me on because I was a good mathema¬ tician. 2. потерять голову (от счастья или горя); горячиться, сердиться • At the news of her husband's death she took on like a mad¬ woman. • Don't take on so, he'll soon come back. take out 1. вывести (удалить пятна и т.д.) • I need something that will take out these ink stains. • There's a nasty mark on the tablecloth, and I don't think the usual washing powder will take it out. 2. повести, пригласить куданибудь • He's been taking out a different girl every night of the week. • I'd like to take you out to a meal on your birthday to give you a holi¬ day from cooking. 3. снять (убить, уничтожить выстрелом) • Two snipers took out a whole platoon. • Flying low, the plane took out the enemy bun¬ ker in one post. 242