Главная \ Русско-английский словарь образных слов и выражений = Russian-English Dictionary of Idioms & Colourful Words \ 301-347

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Index be dead on one's feet 25 be dead to the world 229 be done for 102 be down 72 be down-to-earth 134 be drenched/soaked to the skin 61 be dressed to kill/to the nines 203 be dropping like flies 117 be drunk out of one's mind/senses 130 be dull as ditchwater/dishwater 239 be dying to do smth 217 be enough to try the patience of a saint/Job 40 be fair game 245 be fed up to the back teeth 236 be fed up with smb/smth 236 be few and far between 166 be fighting mad 84 be flat/stone/stony broke 11 be for the high jump 32 be fraught with danger 257 be from Missouri 134 be full of oneself 116 be going/go great guns 196 be gone on smb/smth 178 be Greek to smb 237 be green about/around the gills 91 be green as grass 68 be green with envy 112 be half the battle 177 be hard of hearing 242 be hard on smb's heels 166 be hard up 130 be head and shoulders above 120 be hooked on smb/smth 178 be hung up on 83 be ill at ease 133 be in a bind/a jam 22 be in a huff 66 be in a/the groove 19, 120 be in cahoots with smb 19 be in clover 97 be in fine fettle 196 be in full swing 22 be in hot water/a tight corner/spot 179 be in low water 122 be in one's cups 127 be in one's element 23 be in one's prime 23 be in one's second childhood 35 be in safe hands 21 be in seventh heaven 124 be in smb's bad/black books 25 be in smb's line (of country) 165 be in the doldrums 94 be in the driver's seat 208 be in the family way 20 be in the firing line 169 be in the grip of smth 24 be in the groove 19, 120 be in the land of the living 193 be in the line of fire 169 be in the prime of one's life 23 be in the pudding club 171 be in the same boat 65 be in the same league 22 be in the swim of things 20 be in the thick of smth 20 be in the van 22 be in the/smb's blood 21 be in/within spitting distance 20 be jerry-built 121 be joined at the hip 220 be just the ticket 238 be knee-high to a grasshopper 152 be laid up 214 be left out in the cold 70, 186 be light years away 70 be like a dog with two tails 143 be like a red rag to a bull 95 be like as two peas in a pod 184 be like talking to a brick wall 96 be like watching paint dry 239 be like water off a duck's back 96 be long in the tooth 137 be lost for words 184 be lousy with 100 be meat and drink to smb 144 be minting it 162 be more trouble than it's worth 218 be much of a muchness 123 be music to smb's ears 10 be near the bone/knuckle 121 be neither here nor there 136 be never at a loss for words 136 be no bed of roses 136 be no good/use to man or beast 142 be no great shakes 133 be no match for smb/smth 136 be no picnic 136 be no spring chicken 137 be not (quite) oneself 133 be not a patch on 22 be not all there in the upper storey/story 106, 258 be not worth a (red) cent / a bean 51 be not worth one's salt 53 be nothing to write home about 133 be nothing/not to sneeze at 133 be nuts about smb/smth 10 be off beam 133 be off one's chump/head/nut/rocker 12 be off one's head/nut 213 be off the bottle 20 be off the wall 257 be off-colour 138 be on a roll 123 be on cloud nine 124 be on edge 119 be on one's guard 132 be on one's toes 19 be on one's/its last legs 123 be on pins and needles 95 be on smb's ass 220 be on tenterhooks 95 be on the alert 132 be on the blink 10 be on the bottle 171 be on the cards 93 be on the fritz 10 be on the go 106 be on the ground floor 56 323