* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

595 ОВР ОВЬ 696 о в ъ т о р ь н и ч ь н ы и : = О В Т О Р Ь Н И Ч Ь Н Ъ Г И — прилаг. ОВРЯЩВТ — СИ. ОВРЪЩИСА. отъ сл. овъторьникъ = вторникъ: — На понедёло в о ' д о ' = ОВЛ.ДЙ — evTtvjdev: с^до* и овЬ'до' — съ той никъ и на овторнвчную нощь загорёся градъ (въ и съ другой стороны: — Иде же й пропдшд и съ др. сп. вторничную). Никон, л. 6724 г. ивиь дъва слдоу и овждоу, посрёдё же ИнГа ( e v r e u 8ev x a i evreudev). Io. XIX. 18. Остр. ев. — Ср. ОВОД&, о в ь н и и —- прилаг. отъ ел. овьнъ — баранШ, хрюО:— Принесёте Гю* сны овьнд (viou; xpiSv). Панд. Ант. . ово&дЙ. XIв. (Амф.). Изволениемь сна по середё рогоу овьню о в ъ — тотъ, этотъ: о в ъ . . . овъ, о в ъ . . . инъ, о в ъ . . . показалъ еси кмоу знамение кртьное' съ радостию. дроты и — одинъ... другой, этотъ... тотъ (иногда Мин. 1096 г. (сент.) 97. овъ первой части першда опускается): — Ового бит А , О В Ь Н О Г Л А В Ь Т Г Ь — съ бараньей головой: — И С Лии ового же оубишд, а дроугааго каиениииь побишд (Sv вианъ глем?и швногдавци (xpioxeipaXoi). Георг. Ам. f i i v ?5kipav, ov bl i7toXiv). Joe. Флав. В. Iyd. бёжаша. Hoet. I л. 6766 г. — Ово — въ смыслов V. 7. 2. Доидоша... пакы ижны и вся стёнобичныя существительнаго: — Ово ихъ измьроша, а дроузии СъеЬды (OUTOI bi icpo T S V p.7i^avT)ji.aTcav). т. ж. V. 2.1. развдошасд по чюжимъ землдмъ. Новг. I л. 6636 г. — Ни овны подвигаемо (итс' opyivoi;, machinis). т. ж. Ср. Знд. ava — оный. V. 4.2. О В Ъ Г Д А = ОВОГДА — «оте, иногда: — Овогда моли­ тисд, овогда же ни (тсотё и.1ч eu^eedou, я о т ё ik (tv)). — Ср. Л И Т . avis; Гте. avistr — хлёвъ овечМ; Др.-в.-Н. ouwi; С.-в.-Н. owe; Лат. ovis; Гр. 6Y;. ' Нанд. Ант. XI в. 232 (Амф.). Како глёть аплъ: О овъгда не боудёте несъмысльни, овъгда же не боу- о в ь р ъ (?): — В Ризё Рускому купцёви С вёса дати кму С бёрковьска полъ оврд С воску, С мёди, С О О О О дёте мэдри въ себе. Нзб. 1073 г. 175. Гь... не олова, С хмёлю. Дог. гр. Пол. сь Риг. 1330 г. О остави въ невёдёнии..., нъ показа овогда же свёща гордща и пакы пёнига англьскаш слышаху. lax. Бор. о в ь с ъ — avena: — А кони д" (у вирника); конемъ на ротъ еоути ювьсъ. Р. Нрав. Яр. (по Син. сп.). Сбе. Гл. 96. Множды нощию на мёстё томъ виддху, иде­ рёте аче и по горсти ivBca, или пшеницё, ли и>трубъ. же лежашеть тёло стою стрпцю Бориса и Глёба, Пов. вр. л. 6505 г. 3 лоуконъ сивса на д кони. Р. Прав. овогда свёщё, овогда столпъ огньнъ с нбсё сущь. Влад. Мон. (по Син. сп). Оуставлгаю ловчее на БеНест. Бор. Гл. 30. Пакы начать СОтолё бранити рестьаны и в вёкы за ихъ коромолоу со ста по двё кмоу, овогда ласкою, овогда же грозою, дроугоици же биющи я. Нест. Жит. веод. 4. Нача овъгда на два лоукнё медоу..., а по идти цебровъ ишеа. Грам. дна алъкати. Жит. Нифонт. ХШ в. 16. Бывшю же Мст. Дан. 1289 г. Кадь ржи коуплдхоуть по Г грвнъ, а овса п о г г р 1 ш ё . Новг. 1л. 6723 г. Ржи кадь по межю ими овогда миру, овогда рати. Ип. л. 6743 г. к грвнъ..., а овсё по й грвн. т. ж. 6738 г. Сыпци Овогда..., другоици. Нал. XIV в. 8. дають по зобнё овса конемъ игуменовымъ. Уст. гр. О В Ъ Д О В Ъ Н И К . — вдовство, viduitas, y_npeta: — Овъдом. Кипр. Конст. мон. 1392 г. Бысть меженина по всей вёнак дёвичьства мьнгс (въ подл, ошибка: объдовёземли, а въ Твери оковъ ржи (по) 20 по 6 алтынъ, . ник). Ефр. крм. Вас. 18. а оковъ овса по 10 алтынъ, а козлець сёна по 12 овъдовъти = О В Д О В Ъ Т И , О В Ъ Д О В Ъ Ю — лишиться алтынъ. Твер. л. 6951 г. — Ср. Лат. avena. мужа, жены: — Попы нёкоторый молодыи да овдоо в ь е г а н ъ ш — прилаг. отъ сл. овьсъ: — Тогда быша вёли, а ни поповьство оставили да поженилися. Грам. митр. Кипр. Псков. 1395 г. Кто възвёстить овсяная зобница по гривнё, а сёно дорого велми. невёстё, ико овъдовё. Гр. Hue. о Мел. Мин. чет. Псков. I л. 6915 г. февр. 125. — См. О В Ъ В Д О В И Т И , О В Ъ В Ъ Д О В Ъ В А Т И . О В Ь Ц А — 7cp6(3xTOv, oi'?, самка овна, барана, вообще животное овечей породы: — Въходди двьрьми па­ о в ъ д ъ = ОВДВ — въ нёкоторыхь мёстахъ, кое гдё: — стырь ксть овьцамъ (rcoipiYi'v £GTI TWV icpc^aTwy). Io. Швдё боле, а ивдё мне. Апок. XVII. 7 (толк.)по сп. X. 2. Остр. ев. Аже оукрадоуть овъцоу или козоу или XIV в. (В.). . свинью, а ихъ боудеть 10 одпноу овьцоу оукралё, да О В Ъ Т О Р Ь Н И Е Ъ = О В Т О Р Ь Н И К Ъ —вторникъ:—В день положатъ по 60 рёзанъ продажи. Р. Прав, (по Ак.сп.). овторникъ. Лавр. л. 6813 г. v