* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
897 ОВЬ OTA 698 Преидемъ П О М А , иде же пасоии бёша стада конь, швцд аки велико причаст!е овчинК Елисеи (TTIV piXcr/iv). я волове: все тоще вовё видииъ, нивы пороетыпе lo. Злат. Ант. XVIв. 47 (On. II. 2. 115). На ошивку авёремъ жилища бътла. Пов. ар. л. 6601 и Избави ия на четыре коробьи пошло... по овчинё въ коробью, отъ нищеты сея..., яко овцу отъ устъ лвовыхъ. Сл. цёна по два алтына в по двё денгв овчина Расходн. Дон, Зат. А куница съ шерстью пополонка за овцу. кн. 1584—1585 х. 193. Нови купч. XIV—XV в. 27. А боран' приезжать Т о в ч & х ъ — ovium pastor, пастухъ овецъ, овчарь, скотдеве, а аа швц8 Гденегъ гд$ю, а сои Гденги. Псков, никъ: — ОвчЬ'ха своеа помощи еподобв § («роВатёа). суд. храм. Аще с полоудни громъ приходи, то жита Псалт. толк, веодрт. пс. XXXIII. 7 толк. (В.). При иного боудеть, а скотоу моръ, рекше швцамь. Сбор. ступи Торчинъ имене» Беренди, швчюхъ Стополчь, Кир. Бплоз. XV в. 193. держа ножь. Пов. вр. л. 6605 ». г — въ переносномъ смыслё духовное чадо: — Пажить О В Ь Ч А — жрбВатоу, ягненокъ: — Швча свершено (жроствори, на немь же хотише паствитиси стадо бослоBXTOV). Исх. XII. 5. Библ. 1499 х. (Мат. Бусл. 55). весьнъ!хъ овьць. Нест. Жит. веод. 2. Изволи Бъ* Мрость безаконьныхъ ве оубоивъсА, по средё ико слоутелА собе и пастоуха словесьнъ!хъ овьчь Новоу-t швьча по пстпнё, Филипе, вълъкъ ходилъ ксть, тёхъ городоу. Новх. 1 л. 6723 х. Овца словесныя Христовы претварАИ къ блговёрию блгдтьнымъ словъмь. Мин. гласа Хрвстова слушають и послёдуютъ слова на 1096 х. (окт.) 29. Мко овьча порочьно (тсрбватоу). шего. Грам. Алеке, митр; 1356 х. Панд. Ант. XI в. л. 127 (Амф.). ИдАше ж е иутемь о в ь ч и к (?): — Въ тъ" д ь н ь (27 окт.) архавглоу Мнхаисвовмь, ико О В Ц А незлобиво. Нест. Бор. Гл. 16. Овча лоу въ овьчии (вм. татероВхтоивъ Греч, надо читать назимо (однолётнее). Гр.Наз. сь толк. Ник. Ир. XIV в. ' та Прожатой — название мёста блвзь Константино (On. II. 2. 86). поля, гдё былъ монастырь). Остр. ев. 236.—Сл.Серггй. въ переносномъ смыслё духовное чадо: — ЗаблжжДь— Мпеяиесл. П. 199). шек О В Ь Ч А (тероВата). Панд. Ант. XI в. л. 68 (Амф.). о в ь ч и и — прил. о т ъ сл. овьца — опечШ, «роВхт*м, Придёте, блгок стадо доблиаго пастуха, богословесьovium: — Не въходди двьрьми въ дворъ овьчии, нъ наи овьчата Нест. Жит, веод. 2. Дабы СОбдоудивъп р ё л а э А ивждоу, т а т ь ксть (sit T T J V auXr,v T 5 V ягроваты*). шеесА овьча С стада кго възвратилъ въепдть. т. ж. О Io. X. 1. Остр. ев. На овьчи коупёли (ётй xij тероВтх?) 19. Овчате Христовё добрив, яже влекома на заколехолир-^т,Эр«). Io. V. 2. Остр. ев. Блюдетесд о т ъ лыке ние не противистася. Ип. л. 6623 х. пророкъ, иже приходАть къ вамъ въ одеждхъ овь- О В А З А Т И , O B A S C S — обвязать: — Ш л г а . . . повёле Ч А Х Ъ , (жтрь же соуть влъци (ev ev8uua