* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

процессинговый банк 3.1. Общие сведения 395 нальные переводы имеют процедуры осуществления, схожие с междуна¬ родными переводами. На практике часто совершаются периодические пла¬ тежи рабочими из числа мигрантов, которые посылают деньги своим семьям на родину. Хотя передача денежных средств является обычно пе¬ риодической, на практике она осуществляется как ряд индивидуальных ин¬ струкций, а не постоянным поручением. Обычно потоки денежных средств направлены из экономически развитых стран и районов в развивающиеся. Существует множество различных способов осуществления денеж¬ ных переводов, в том числе услуги по доставке наличных, предлагаемые отдельными лицами, услуги специализированных операторов по перево¬ ду денежных средств в любые страны мира и услуги на основе использо¬ вания банковских карточек, или межбанковские переводы, совершаемые различными финансовыми посредниками. Общие принципы примени¬ мы ко всем физическим и юридическим лицам, предоставляющим услу¬ ги по денежным переводам, кроме тех, чьи услуги основаны на чисто физической передаче наличности. Рекомендации разработаны, чтобы представить аспекты платежной системы в области денежных переводов. Акцент делается на переводы между физическими лицами, а не на платежные операции, предназна¬ ченные для покупки товаров и услуг или платежей для корпоративных клиентов. Эти платежи от человека к человеку обычно совершаются на небольшие суммы по сравнению с межбанковскими переводами. Час¬ то денежные потоки осуществляются между людьми с относительно низким доходом, а отправители платежей не всегда могут адаптировать¬ ся в стране пребывания. С точки зрения лиц и организаций, которые оказывают услуги по пе¬ редаче денежных средств, денежные переводы могут быть не отличимы от розничных платежей на небольшие суммы. В отчете отмечается, что переводы денежных средств являются формой розничных платежей , 1 Различие между понятиями «розничный» и «нерозничный» может заключаться в на¬ личии установленного, хотя и довольно произвольно, предела величины перевода. Проведение такого различия может в некоторой степени быть оправдано тем, что отдельные меры по защите потребителя могут быть использованы применительно к розничным платежам и не могут быть использованы в отношении нерозничных.