
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
осв — 252 — ~ вопрос философии die GrundlYage der Philosophic — з а к о н Grundgesetz n ~ з н а к G r u n d zeiehen n -~ne значение Grundbedeutung / Hauptbedeulung/ ~ а я идея G r u n d i d e e / - ~ а я концепция G r u n d k o n z e p l i o n / — oe м н о ж е с т в о Fundamentalmenge / ~ ы е модальности Grundmodaliiaten pi ~ а н мысль Grundgedanke/ ~oe н а п р а в л е н и е G i u n d r i c h l u u g / — oe н а ч а л о Prinzip n —-яя о ш и б к а G r u i i d i r r l u m in — oe понятие GrundbegrilT in — ос п р а в и л о Grundregel / — (коренной) признак Wesenszeichen /; — принцип G r u n d p r i n z i p n ~ п у н к т punclum saliens Mint. ~oe свойство Grundeigenschaft/ ~oe с о д е р ж а н и е G r u n d g e h a l l m ' - a n с т р у к т у р а Grundgefuge n — а я т е о р е м а Fundamentalsatz tn ~oe условие Wesensbedingung/ ~ а я ф о р м у л а G r u n d f o r m e l /, FundamentalfOrmei / ~ а я функция Grundfunktiou / ~ э л е м е н т Grundelement n о с н о в о п о л а г а ю щ и й grundlegend, konsti luiiv ~-ие н а у к и G r u n d wissenschaften pi о с н о в о п о л о ж е н и е Grundsatz m о с н о в ы Grundlagen p i о с н о в ы в а т ь griinden, begriinden, stiften о с н о в ы в а т ь с я fussen, sich griinden, sich sliitzen, basieren особа Person / Person lichkeit особенное Besondeie n особенность S o n d e r h e i l / B e s o n d e r h e i l / Eigeniiimlichkeit / , Eigenheit / , Eigenavl / особенный sonderlich, besonders, eigenl i i m l i c h , eigen, speziell, absonderlich о с о б ы й besonders, sonderlumlich, sonder lich, eigentiimlieh, Sonderособь I n d i v i d u u m n, Einzelwesen n о с о в р е м е н и т ь gegenwartigen о с о з н а в а т ь bewuGt werden((7), begreifen, einsehen осознание BcwuBlwerden n, Begreifen n, Einsicht / j V e r i n n e r l i c h u n g / осознанность (действия) A k t b e w u B t h e i t / б ы т и я SeinsbewuBtscin n о с п а р и в а е м ы й streitig оспаривание Negierung / , Bestrcitung / , A b s l r e i t u n g f, B e a n s t a n d u n g / Antech- освобождение бытия Seinsenlla slung / {Heidegger) о с в я щ а т ь weilien, sakrieien, heiligen о с в я щ е н и е H e i l i g n n g / , Weihe / Einweihung/ о с к о р б л я т ь vcrunglimpfen, beleidigen ос м о т рит e л ь к о с т ь U ms ic h t / (11 e i d egge r), Vorsichl / о с м ы с л е н и е S i n n g e b u n g / (Gusserl); Be greifen n, Erfassen it, Verslandnis n о с м ы с л е н н ы й sinnverwandl, sinnhallig, verslandig, v e i n i i n f l i g о с м ы с л и т ь verallgemcinen, begreifen, er fassen, verslehen, durchdenken основЦа Grundlage / , Basis / , G r u n d m, Grundbesland tn, G r u n d f e s t e / , Stamm in, FundamenL it, Boden tn, p r i n c i p i u m ,tam.; Unterlage f к л а с т ь в ~ y zugrunde legen л е ж а т ь в ~ e zugrunde iiegen основание ( д л я у м о з а к л ю ч е н и я ) Riison / , Ratio / , G r i i n d u n g / Begriindung / G r u n d l a g e / , G r u n d m. Basis / ; Errichtung / , Stamm m, Fundament n, G r i i n d u n g / ; Beweggrund in, M o l i v n, A n haltspunkt tn о с н о в а н || не: ~ деления (обьема понятия) die Grundlagen der Einteilung des Begrilfsum fangs, rundamenlum division is ~ и я м а т е м а т и к и Grundlagen der M a thematik п р е д в о с х и щ е н и е ~ и я pelitio principle лат. р а в н о е ~ par ratio дат. ~ с р а в н е н и я principium comparationis nam. на ~ и н anhand, an H a n d , anband von (D) о с н о в а н н ы й на самовнушении autosuggestiv о с н о в а т е л ь G r i i n d e r in, Begriinder in, Slifler m, Schopfer m — о д н и из о с н о в а т е л е й Mitbegriinder m о с н о в а т е л ь н о von G r a n d aus, reiflich ~> о б д у м а т ь (что-л.) sich elw. reiflich iiber legen основательность Griindlichkeit / Gewichtigkeit, Gediegenheil, T r i f u g k e i l / о с н о в а т е л ь н ы й reiflich, grundlich, plausibel; solide; begriindet, berechligt, t r i f l i g ; t i i c h l i g , gehorig, gewichlig о с н о в н о е K a r d i n a l p u n k l m, Grundlegende n основнЦой grundlegend, hauptsachlich, Haupt-, Grund~ вопрос G r u n d l r a g e / , punctmu pimcli nam. l u n g / Widerlegung/ о с п а р и в а т ь negieren, anfechten, abspre-