* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

2.SI о п р а в д а н н о с т ь ( т р е б о в а н и я ) Verslandliehketl f о п р а в д а н н ы й legilim. gerechlferligl, bcrechligl ~ (о т р е б о в а н и и ) verstaiidlieh о п р а в д ы в а т ь rechlferligcn, Irci spree hen, entsehuldigen определение Beslimmung J\ I'csllcgung j\ Definition f, Eutscheid in, A t t r i b n l it, Abschalzung f, Idcntifizieriing I, Desi­ gnation / и н д у к т и в н о е ~ indnktive Derinition ~ истины Wahrheilsdefinition / к о н с т р у к т и в н о е — konstruktive D c l i nilion неявное - implizite Definition новое — Nenfcstlegung / — п о н я т и я Begriffsbestimmung / р е к у р с и в н о е ~ ickursive Definition с у б с т а н ц и о н а л ь н о е ** substanlielle Oeflnilion е у н ш о с т н о е ~ Wesensdcfinilion f ~ через а б с т р а к ц и ю Definition clinch Absiraktion явное ~ explizitc Definition определённое гь Best im nit licit /, D e l i n i l heil / ; OITetislandigkeil / (Heidegger) о п р е д е л ё н н ы й ausdruckliuh, gewiB. оГГспbar, lestgelegi, b e s i i m m l , dcfinili ~ o e к о л и ч е с т в о Q u a n t u m n (Hegel) - а н с у щ н о с т ь (как- особая к а т е г о р и я ) Wesenheit / (Hegel) о п р е д е л и м о с т ь Beslimmbarkeil / определитель преобразования Tianslormaiionsdelerminame / о п р е д е л и т е л ь н ы й deliniiorisch о п р е д е л я т ь definieren, beslimmcn, erkliiгеп fBegrilTe], i'estlegen, festseizen - ( с о з д а в а т ь ) с т р у к т у р у sirukiurieren (точно) ~ umgicnzen о п р е д е л я ю т I и й k o n s t i l u i i v . inaBgebend, beslimmcnd ~ee о т н о ш е н и е delinieicndc Relation о п р е д м е ч и в а н и е Vergogcuslandlichnng / , Objektivation / о п р е д м е ч и в а ть vei gegenstand lichen, objekiivieren опробирование Test nt, F u n ' u i o n s p r o b e / • QnalitaispruTung о п р о в е р г а е м ы й zuriiekweisbar о п р о в е р г а т ь widerlegen, widemil'en. zuruckweisen опровержение Widerlcgung/j Widerrnl'/i/. Demen lie r u n g / , Dcmenli 11, Repulsion / о п р о в е р ж и м о е гь Widcrlegbai keil / о п р о в е р ж и м ы й widcrlegbar о п р о к и д ы в а т ь um sliirzcn, mnwerfen ~ у с т а р е в ш и е понятии atte Begrifle sliirzen осп опрос Bct'ragung f, UmPrage /: Vernehrriung юр. -- населения Mcinungsforschung / ' о п т и м и з м Optimisimis in, Lebensbcjah u n g / . Zuvev.sichllichkeit / о п т и м и с т и ч е с к и й optiinistisch о п т и м у м O p l i m u m it. das Bcslc, Itestwerl in, Besl lei shin g / опус Opus и муч. о п у с к а т ь с я niedergenen, huiden, (herab)sinkeo о п ы т Versuch i n . Praxis / . ErlYihrung j \ Experiment ti. Probe / о п ы т н ы е д а н н ы е Erfahrungswerl tit opian G r e m i u m л ; AiisscluiB, Gcmeinschaft fiir BetTulsvereimgung ascmp: - г о с у д а р с т в е н н о й в л а с т и Staalsorgan II - речи .Sprachwerkzeug н - ч у в с т в Sinnesorgaii n о р г а н и з а ц и я Organisation f, Gticdciutig /; Scha I T n n g / - времени Zeiteinteilting /' о р г а н и з м Organ ism us MI, К отрет in о р г а н и ю в ы п а т ь konstitiiieren. organisieren о р г а н о н Organ о n in: Werkzeiui, HiHsmillei II о р и г и н а л Original it, A i c h e l u p ( u s ) iif о р и г и н а л ь н о с т ь Neuurtigkeil ) . Ideenreichlum tit о р и г и н а л ь н ы й i i c n a i l i g . Original-, orininell, eigcnslaiidig о р т о г е н е з Orthogenesis /, Orihogettcse: E v o l u l i o n in eine beslimnile Riehlun;i о р т о д о к с а л ь ч о с т ь O r t h o d o s i e / : Reehtgliiubigkeit ортодоксальный orthodox, slrengglanbig. rechtgla'ubig оруди,;« Werkzeug it. Gerai - и п р о и з в о д с т в а Piodtiklionsinsii u mcnlc pi о с в а и в а п , , о с м о о п meisicrn, sich anei­ gnen. e r l c n c n . zueignen о с в е д о м л ё н н о е ! ь VVisscn n, Sachkenntuis I, Sachkmide I, Inlorrnierlhoil /'. K c n n l nis / , Aul'r-ekliiribeii / осиедо:.(Лёпгмй Ы-sehlagen, niiLcrrichlcl, i n f o r m i e r l , bewanderl, auf'geklart о с в е т и т ь , о т о щ а т ь belcuchlen, eihellcn, aulhellen - вопрос etne Frage naher betraclllen Освещение L i n h l u i i g / (Heidegtier), Be Icuchtung / . E r h e l l u n g / О'.'вободеггься loswerden, sich Irci ma­ chen, sich bel'reien, sich a h l u n , (Vei wer­ den: aulgehen о с н о б о ж д а т ь belVeien, Irci machen