* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 87 — Gultigkeifsbereieh m область примене­ ния (научной теории) Gunst/благосклонность; доброжелательстло; польза giinritig благоприятный; благосклонный giin^iigen tails п лучшем случае gut хороший; добрый; безупречный; по­ лезный; доброкачественный Gut п благо, д о б р о , достояние; ист. имение; имущество, собстпенность Gulachten п отзыв, суждение, экспер­ тиза Gute л благо, д о б р о , хорошее HAU Gute / доброта; (хорошее) качество; доброе Gate г pi ценности, добродетели Giiterlehre/учение о добродетели; часть этики Giitigkeit / доброта, благосклонность; реп. благость Gymnasialbildung /' классическое о б р а з о ­ вание Gynaikokratie / (01 греч. gynaikokrafia господство женщин) материнское право Н Habe /Имущество, собственность baben иметь, владеть, обладать (чем¬ -либо); у Хайдсггера употребляется слово «иметь» без объекта Habtlitationsscbrift/докторская диссер­ тация habitatur лат обитатель, житель habitus лат. наружный вид, внешний облик (животного, растения, челове­ ка), свойство, состояние Habitus т (мащ.у габитус, внешний вид haeceeitas именно это конкретное бы­ тие, индивидуадьнеть, «этоеть» (Куэанский) halb половинчатый, неполный, частич­ ным Halbheit/половинчатость, недостаточ­ ность; полумера Hnlbverband т полуструктура halicn держать; соблюдать, исполнять, сохранять; (fur А) считать (кого-л., что-л., кем-л., чём-л.), принимать (за кого-л., за что-л.) Hand / р у к а , почерк handein действовать, поступать; совер­ шать поступки — (YOU D) трактовать; иметь темой (что-л.) — (тп А) вести переговоры, догова­ риваться ~ (mil D) торговать (чём-л.), вести (торговые) дела •v (uber А) иметь темой Handein и поступки; действия; деятель­ ность, поведение l l a n d g r i f f га ручной приём ~ , technischer технический прием Handbabung/обрашение (с чём-л.); вла­ дение, пользование, управление (чем¬ -либо); манипулирование; практика, метод handlicb удобный (э обращении), спод­ ручный Handiichkeit / удобство (в обращении с предметами) H a n d l u n g / действие, поступок; обряд Handwerk и ремесло, профессия; про­ изведение рук handiverklich ремесленный, кустарный; экз. сделанный руками человека Hang т склонность, расположение; предрасположение; стремление, вле­ чение (Кант) hantieren (an D. mit D) заниматься, ма­ стерить, манипулировать, о б р а щ а ­ ться (с чем-л); управлять (чем-л.) Hantieren я манипулирование (психиче­ скими объектами) Hantierutig J (an D, mit D) занятие (чем¬ -либо); манипулирование, обраще­ ние (с чём-л.), управление (тсхнич. объектами): занятие, промысел hapiiscb гаптический; хватательный Haresie / ересь Maretiker т еретик haretiseh еретический Harmonie / гармония, стройность, со­ гласие, благозвучие НаВ т ненависть HaBliche п зет. безобразное Haiipt п голова; глава Haupteigenschaft / главное (основное) свойство hauptsachlicb су|цественный, преимуще­ ственный, важнейший, главный Hatiptsatz га основная теорема, главное предложение hauscn проживать, обитать; ютиться