* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
GRU — 86 Grundstein т фундамент; краеугольный камень den ™ zu chv, (D) legen закладывать фундамент чего-л., заложить основы чего-л., положить начало чему-л. Grundstcllung / основное (исходное) по ложение; основная позиция Grundstoek in ядро, костяк Grundsloff т хим. элемент; материя; лервовещество Grundstudiiim т изучение основ (науки) grundsturzend радикальный, коренной (об изменениях) Grundtext Л1 основной текст; подлин ник, оригинал Grund ursa с he / первопричина, основная причина Grundverfassung / основная структура (Хайдеггер) grundverschieden в корне отличный G r u n d w a h r h e i l / основная, непреложная истина Grundivissen/основы науки [знаний]; ос новные знания Grundwissenschaft / научные основы: наука об основал всех пещей ( X . Вольф, Ремке) Grundzeichcn п основной знак Grundzug т основная [главная] черта Gruppe / группа; отделение; отряд ]ntini||gruppe интимная группа L o k a l ~ местная группа Printar — первичная группа Sckundar ~ оторичная группа Spiel — группа людей, объединенная общей деятельностью Unter ~ подгруппа ~ , aufgabeorienticrte группа, объеди ненная общей задачей ~ , formelle формальная группа —, informelle группа, дающая сведе ния ~ , intermediare промежуточная груп па Gruppendynamik / социал. динамика групп giilfig действительный; законный; лют. знающий; применимый, имеющий силу, значимый ~ sein быть действительным, иметь силу CiilKge и значимое, имеющее значение Giiltigkeit / действительность, закон ность; сила (закона, договора), дей ственность; значимость ~ haben иметь силу, быть действите льным von unvcrminderter — sein сохранять актуальность [свое значение], отве чать создавшемуся положению GruTLdidee/основная, руководящая идея [мысл ь] Grundirrtum т основная (коренная) ошибка Grundkenntnissc pi основы наук [знаний] Grundlage / основа; основание; базис; фундамент; база; опора; основное по ложение Grundlagcn pi основания (наук) Grundlagenforschung f теоретическое изучение основ какой-л. науки, иссле дование в области оснований наук Grundlagenwisscn и знание основ (какой¬ -либо) науки Grundlagenwissenschaften р/ основопола гающие науки grundlegend основной, основополагаю щий, решающий, коренной, принци пиальный Grandlegende п основное, решающее, коренное; основной фактор Grundlegung / основание (чего-л.); о б о с нование фундаментальной онтоло гии (Хайдеггер) Grundlchre/основное учение Grundlehren pi основы, начала (какой-л. пауки) Grundlchrgang т основной курс (науки) griindlich основательный, прочный; глу бокий; обстоятельный; дельный Griindiichkcit / основательность, про чность, глубина; обстоятельность Grundlinie / основная [генеральная] ли ния; основная черта ~-п pi общий план, набросок Grundlosigkeil / необоснованность, бес почвенность; голословность; бездон ность, неизмеримость Grundmodalitaten pi лог. основные мода льности, монадные [однозначные] модальности (необходимость, возмо жность, невозможности, случай ность, истинность, ложность) Grundprinzip л основной принцип, ос новное положение Grundrcgel/основное правило Grundrelation / основное отношение Grundrichtung / основное направление Grundrif) in план, очертание, очерк Grundsatz т принцип, основное положе ние; аксиома, основная теорема; при нцип, правило (поведения); осново положение ~ der uneingeschrankten Gleichheit принцип суверенного равенства Crundsalzfcstigkeil / принципиальность grundsalzlich принципиальный die — en Ursachen основные причины Grundsprache/язык подлинника