* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ЦЕНА
906
~, реальная objectif reel, cible reelle ~, сверхзвуковая objectif [cible] supersonique ~, светящаяся objectif lumineux, cibie lumineuse ~, сложная objectif difficile [complexe] —, сопровождаемая objectif poursuivi [accompagne] —, стационарная см. -, неподвижная ~, стратегическая objectif (de valeur} strategique [d'ordre strategique, strategique] ~, та!стнческая objectif (de valeur) tactique [d'ordre tactique, tactique] ~, точечная apm. objectif polaire ~, точно засечённая objectif repere [localise, identifie] avec precision, ci ble герёгёе [localised, identifier] avec precision —, удаляющаяся objectif s'eloignant fen eloignement] укрытая objectif a convert [couvert, defile] ~, управляемая objectif commande [guide], cible commandee ц е н а тех. v a l e u r / - деления valeur de la division - деления уровня valeur d'une division du niveau a bulles -деления шкалы valeur d'une division de I'echelle ц е н з у р а censure/ -, военная censure militaire —, военная предварительная (разрешительная) censure militaire prea mble [d'autorisation prealablej —, военная последующая (контрольно-карательная) censure militaire de controle [a posteriori] ц е н н о с т ь valeur/ ~ разведывательной информации valeur d'un renseignement ц е н т р centre m -антициклона centre de 1'anticyclone - а э р о ф о т о с н и м к а , геометрический point m central de I'image - боевого управления centre operationnel [de commandement des ope rations] ~, боевой информационный (корабля) centre d'informations operation nelles (du navire) - бокового сопротивления (корабля) centre de derive [de resistance la terale] (du navire) - величины мор. centre de carene [de ilortabilite, dc volume] - взрыва centre [foyer m] dc Г explosion - визира (зенитного прицела) centre de la grille de visee -, вычислительный centre [centrale/] de calcul - группы р а з р ы в о в point m moyen des explosions des obus - дальнего обнаружения, радиолокационный centre de radiodeteclion lointaine —, диверсионный сепйе dc formation a la subversion