* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ФАС
878
~, судоходцы» chenal de navigation ~, шхерным passe entre les ecueiJs ф а с инж. face./; pan m ~ стены, напольный nu rn d'un mur ~, ф л а н к и р у ю щ и й face flanquante chanfrein m, hiseau m мор. estain m fagot tn, fascine / оде пять ~мн fa seiner felouque/ f e r m e / poutre/ treillis m - о б с л у ж и в а н и я (ракеты) pylonem deservice [deservitude] -, о п о р н а я chevalet in de support мор. affourchement m, affourche/ ф и г у р а 1. (пилотаэгеа) figure/de voltige (aerien), figure /, manceuvre/ 2. (мишень) silhouette / (de tir) - высшего пилотажа figure [evolution, manoeuvre] d'acrobatie (acroba tique, de voltige] ~, головная silhouette de tete ~, грудная silhouette portrait (de tir) ~, движущаяся silhouette mobile ~, мигающая (для стрельбы ночью) silhouette a eclipse ~, отчётливо видимая silhouette bien visible ~ пилотажа, сложная figure d'acrobaties combinees ~, п о я в л я ю щ а я с я silhouette basculante [a eclipse] ~, поясная silhouette de torse (de tir) - простого пилотажа figure d'acrobatie elcmentaire —, ростовая silhouette d'homme debout cable m d'alimentation, fil m conducteur, Iigne/d'a!indentation ~, антенный cable d'alimentation d'antemie fixateur m, dispositif m de fixation ; verrou m, verrouillage m, dis positif m de verrouillage [de blocage]; arret m, anetoir m - гильзы (затвора пулемёта) arretoir d'etui - гранаты (гранатомёта) arretoir m de la roquette ~, жёсткий (затвора пулемёта) arretoir fixe - затвора (пулемёта), пружинный arretoir a ressort de За culasse - патронной ленты arretoir de bande de munition - пламегасителя (ствола пулемёта) bloqueur m de cache-flammes - предохрани гели (пистолета) verrou de surete - приклада (автомата) arretoir de crosse -регулятора (пороховых газов пулемёта) obturatcur т du canal recuperatcur de gaz - ствола (пулемёта) arretob du canon - стопора башни venou de tourelle
фаска фашенпис фашина фелука ферма
фертоинг
фидер
фиксатор