* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

УХУДШЕНИЕ ухудшение aggravation/; deterioration/; degradation/; reduction/; baiss e / ; alteration/ — баллистических свойств alteration des qualites balistique ~ видимое rn reduction de la visibilite — качества передачи deterioration de la qualite de tiatismission — обстановки aggravation de la situation tactique — параметров системы degradation du systeme — погоды aggravation [degradation] du temps у ч а с т и е participation / ; par t i e / ; pari / обеспечивать —assurer la participation принимать непосредственное - в боевых действиях s'engager direc u.-uieiit dans les combats, participer aux combats п р и н и м а й - rt войне prendre part a la guerre — в борьбе participation a la lutte — в б о ю participation au combat -• в воеniio-политических блока* adhesion aux blocs politico-milniinr.*:. aliguement m •„ nu>.\:-r- oarticipation a la guerre — в вооружённой борьбе participation a la lutte armee — в «гневом поражении противника participation a ['intervention leu — в операции participation a Foperation • ii yueiimii.'. participation aux manoeuvres у ч а с т н и к participant m - б о е к participant aux combats, combattant m — борьбы participant a la lutte у ч а с т о к terrain m, z o n e / secteur ni, portion/ partie/; segment ni, p h a s e / etaji / преодолевать трудный — местности franchir un passage difficile du tenain — а к т и в н о ю полёта ркт. phase active [de propulsion, propulsee, propul sive] важнейший (в обороне) zone [secteur] d'interet vital — водной преграды portion d'un cours d'eau — выведения на траекторию (ракеты) phase de la mise sur la irajecfoiie. — высадки десанта zone de debarquement — высадки морского десанта plage / d e debarquement amphibie — главного удара secteur d'effort principal, zone de I'attaque principale — горизонтального полёта secteur [troncon m, branche/] du palier [de vol en palier, du vol horizontal] -государственной границы secteur frontalier [de la. frontiere] — длл развёртывания zone de deploiement — дороги portion [troncon m, section/, passage m, zone, partie] de la route —, дорожно-комендантский secteur [zone] de la police de la route —, д о р о ж н ы й secteur rout ier —, заболоченный zone des marecages, terrain marecageux