* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

УРОВНЕМЕР 852 - прицела niveau de hausse - р а д и а ц и и niveau de radiation, infensite/de radiation [de radioactivite, de rayonnement], degre in de contamination - радиоактивного з а р а ж е н и я niveau de contamination radioactive - сигнала niveau du signal - стратегического руководства niveau strategique de commandement —, технический niveau technologique -технической оснащённости армии niveau de technicite de I'armee -углов места цели (прицела) niveau de site - численности войск effectifs tn pi des troupes - я д е р н о г о противостояния niveau de parite nucleaire у р о в н е м е р jaugeur m, j a u g e / niveau-metre in ; indicateur-jaugeur яг, indi­ cateur in jaugeur [de quantite, de niveau, jauge] . penes / / / , dommages in pt наноси i в - infliger des pertes; causer un dommage [un prejudice] наносить - противнику infliger des pertes a I'ennemi усвоение assimilation/ у с и л е н и е renforcement in ; accroissement tn ; aggravation/; augmentation/; a c c e p t a t i o n / ; intensification/; amplification/; gain in - борьбы renforcement [intensification] de ia lutte - вахтенной службы на корабле renforcement de la veille a bord - военного присутствия renforcement de la presence militaire - военной опасности accroissement [aggravation] du danger de guen e - военных приготовлений accroissement [intensification] des prepara­ tifs militaires - войск renforcement des troupes - гонки вооружений relance/de la course aux aimements - группировки войск renforcement du regroupement des troupes - замез пост и amplification de signature radar - звука amplification [renforcement] du son [accoustique] - излучения amplification du rayonnement - к о н ф р о н тации accenhiation de la confrontation ~, максимальное amplification maximale - мощи вооруженных сил accroissement de la puissance des forces armees - мощности gain [amplification] en puissance, en euergie - напряжённости renforcement [aggravation, augmentation] de la tension - напряжения gain [amplification] en tension electrique - о б о р о н ы renforcement de la defense - о г н е в ы м и средствами renforcement en moyens de feu - опасности accroissement [aggravation, augmentation] du danger - о п а с н о с т и развязывания новой мировой войны accroissement de la menace d'une nouvelle guerre - подразделения при вводе в бой renforcement [augmentation] des ele­ ments a engager